Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
site prepara doe
ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
house rills for the prepara i ion of the text
ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΩΝ ΚΕΊΜΕΝΩΝ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
october also saw discussions with the australian authorities on the prepara
'Η εκτελεστική επιτροπή τού διεθνούς οργανισμού γιά τό κακάο συνήλθε στίς 20 'Οκτω
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the financial times reported in march that in the united kingdom prepara
Ελπίζω ότι οι συνάδελφοι
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in these cases the provision of jobs is complemented by prepara tion of disabled people for them.
Η πρόσβαση σε νέες θέσεις εργασίας συμπληρώνεται εδώ από μία συγκεκριμένη προετοιμαοία των μειονεκτούντων ατόμων για αυτές ακριβώς τις θέσεις.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
— the establishment of a standard procedure providing for the prepara tion of a safety and health training plan by employers.
— η θέσπιση μιας τυποποιημένης διαδικασίας που να προβλέπει την εκπόνηση, εκ μέρους του εργοδότη ενός σχεδίου εκπαίδευσης όσον αφορά την ασφάλεια και την υγεία'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i appeal to the european parliament to give political and economic priority to the united nations international decade oflndigenous peoples, whose prepara tory year began on 10 december 1993...'
Τρίτον, Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος υπουργός διαρκώς αναφέρεται στους Σέρβους, τους Μουσουλμάνους και τους Κροάτες και στην αυστηρή στάση έναντι όλων των μερών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taking a longer-term perspective, the bank will also consider further its capital and reserves requirements in prepara tion for a review with the board of directors in 2001 including a review of key ratios.
Οι παρατηρήσεις που εκτίθενται ανωτέρω, όσον αφορά τη συμπληρωματικότητα, τη μεγιστοποίηση του πολλαπλασιαστικού
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(c) carcinogenic, mutagenic and teratogenic substances and prepara tions which have been the focus of the 'europe against cancer' programme.
πετρελαίου, νάφθα).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
france-state-trading countries: food prepara tions falling within nimexe heading (1980) 21.07.27.5
Τεχνολογία πληροφόρησης (esprit)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the focal points were (i)prepara-tion for the introduction of the euro, (ii)em-ployment, (iii)enlargement, (iv)agenda 2000and (v)justice and home affairs. at the sametime, the union’s bodies pushed ahead withtheir work on (vi)environmental protection and(vii)completion of the internal market.
Επιπλέον θα πρέπει να ανταποκρίνεται στα μελήματα και αιτήματα των καταναλωτών όσον αφορά την ποιότητα και την ασφάλεια των τροφίμων και τη διασφάλιση καλών συνθηκών διαβίωσης για τα ζώα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: