Sie suchten nach: pressure implicit with splitting of ope... (Englisch - Griechisch)

splitting of fat
λιπόλυση

number of operators
αριθμός χειριστριών

lists of operators,
τον κατάλογο των επιχειρηματιών,

splitting of the cylinder
σχίσιμο κυλίνδρου

prism for the splitting of light
πρίσμα για την ανάλυση του φωτός

splitting of contracts financed in several stages,
διαχωρισμός των συμβάσεων που χρηματοδοτούνται σε διάφορα στάδια,

in this respect the splitting of the treaties is vital.
Από αυτή την άποψη, ο διαχωρισμός των Συνθηκών είναι ζωτικής σημασίας.

splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment
κατάτμηση σήματος οφειλόμενη σε εκούσια μεταβίβαση

to allow the splitting of passenger and freight flows when justified, and
να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των επιβατικών ροών από τις εμπορευματικές ροές, όταν αυτό δικαιολογείται, και

the splitting of this instrument by the permanent representatives has thwarted these efforts.
Ο διαχωρισμός αυτού του οργάνου από τους Μονίμους Αντιπροσώπους έχει εμποδίσει αυτές τις προσπάθειες.

the european parliament, in its first reading, confirmed the splitting of the programme.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κατά την πρώτη ανάγνωση, επιβεβαίωσε τον χωρισμό του προγράμματος.

conversion of fibrinogen into fibrin occurs by the splitting of fibrinogen into fibrin monomers and fibrinopeptides.
Η μετατροπή του ινωδογόνου σε ινώδες πραγματοποιείται με τη διάσπαση του ινωδογόνου σε μονομερή ινώδους και ινωδοπεπτίδια.

name of operator
Επωνυμία του φορέα εκμετάλλευσης

use investment company (4016) splitting of companies unlawful agreement (4031) valueadded added
useαπόσβεση (4026)τεχνική διαχείρισης (4021) συγκέντρωση εταιριών τεχνική μάνατζμεντ

• optimum splitting of fertiliser inputs (3 instead of 2 applications) on certain crops, etc.
Βοτάνισμα (**) αραβοσίτου αντί της καταπολέμησης των ζιζανίων με χημικά μέσα

cutting (excluding dicing, filleting, cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
τεμαχισμός (εκτός από τον τεμαχισμό σε ρολά, σε φιλέτα, την κοπή κατεψυγμένων όγκων ή το διαχωρισμό κατεψυγμένων φιλέτων σε όγκους),

preliminary ruling (splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment — free movement (full court)
Προδικαστική «Κατάτμηση σήματος οφειλομένη σε εκούσια μεταβίβαση — Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων» (Ολομέλεια)

cutting (excluding dicing, filleting, production of flaps or cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
τεμαχισμός, εκτός από τον τεμαχισμό σε δακτυλίους και φιλέτα, την παραγωγή πλευρών ή τον τεμαχισμό κατεψυγμένων όγκων ή το διαχωρισμό κατεψυγμένων όγκων φιλέτων με ενδιάμεσα διαχωριστικά φύλλα,