Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
Το datscan δεν μπορεί να προκαλέσει διάκριση μεταξύ Νόσου του parkinson, Πολυσυστηματικής Ατροφίας και Προϊούσας Υπερπυρηνικής Παράλυσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
Σε ασθενείς με κλινικώς αμφίβολα Παρκινσονικά Σύνδρομα, για να βοηθήσει στη διαφοροδιάγνωση του Ιδιοπαθούς Τρόμου από τα Παρκινσονικά Σύνδρομα που σχετίζονται με την ιδιοπαθή Νόσο του parkinson, την Πολυσυστηματική Ατροφία και την Προϊούσα Υπερπυρηνική Παράλυση.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy. • to help differentiate probable dementia with lewy bodies from alzheimer’ s disease.
Το datscan δεν μπορεί να προκαλέσει διάκριση μεταξύ Νόσου του parkinson, Πολυσυστηματικής Ατροφίας και Προϊούσας Υπερπυρηνικής Παράλυσης. • Για να βοηθήσει στη διαφοροδιάγνωση πιθανής άνοιας με σώματα lewy από τη νόσο του alzheimer.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in adult patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, for example those with early symptoms, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
Σε ενήλικες ασθενείς με κλινικώς αμφίβολα Παρκινσονικά Σύνδρομα, για παράδειγμα όσοι εμφανίζουν τα πρώτα συμπτώματα, για να βοηθήσει στη διαφοροδιάγνωση του Ιδιοπαθούς Τρόμου από τα Παρκινσονικά Σύνδρομα που σχετίζονται με την ιδιοπαθή Νόσο του parkinson, την Πολυσυστηματική Ατροφία και την Προϊούσα Υπερπυρηνική Παράλυση.Το datscan δεν μπορεί να προκαλέσει διάκριση μεταξύ Νόσου του parkinson, Πολυσυστηματικής Ατροφίας και Προϊούσας Υπερπυρηνικής Παράλυσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approximately 30% of study participants carried diagnoses other than als and ms, including stroke, traumatic brain injury, parkinson’s disease, alzheimer’s disease and other dementia, primary lateral sclerosis, progressive bulbar palsy, and progressive supranuclear palsy.
Εκτός από αμυατροφική ετερόπλευρη σκλήρυνση και σκλήρυνση κατά πλάκας, το 30% των συμμετεχόντων της μελέτης είχε διάγνωση εγκεφαλικού επεισοδίου, τραυματικής εγκεφαλικής βλάβης, νόσου του Πάρκινσον, νόσου alzheimer και άλλων μορφών άνοιας, πρωτοπαθούς πλάγιας σκλήρυνσης, προϊούσας προμηκικής παράλυσης και προϊούσας υπερπυρηνικής παράλυσης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that datscan’ s benefits are greater than its risks as a diagnostic agent to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy, and to help differentiate probable dementia with lewy bodies from alzheimer ’ s dementia.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το datscan; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του datscan υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό, ως διαγνωστικού μέσου που βοηθάει στη διάκριση του ιδιοπαθούς τρόμου από τα παρκινσονικά σύνδρομα τα οποία σχετίζονται με την ιδιοπαθή νόσο του Πάρκινσον, την πολυσυστηματική ατροφία και την προϊούσα (προοδευτική) υπερπυρηνική παράλυση και βοηθάει στη διάκριση της άνοιας λόγω σωμάτων lewy από την άνοια της νόσου του Αλτσχάιμερ.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: