Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
promoting the programme,
διασφαλίζουν την προώθηση του προγράμματος,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— promoting the programme,
— να προβληθεί το πρόγραμμα,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
□ promoting the environment;
Το Ευρωπαϊ-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
actively promoting the euro
Ενεργητική προώθηση του ευρώ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
promoting the entrepreneurial spirit
Προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the social dialogue.
Προώθηση του κοινωνικού διαλόγου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
promoting the eu's competitiveness;
προώθηση της ανταγωνιστικότητας της Ένωσης,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.8 promoting the use of wood
2.8 Η προώθηση της χρήσης ξυλείας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the culture 2000 programme;
να προβληθεί το πρόγραμμα «Πολιτισμός 2000»·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the commercial use of forests
Η προώθηση της οικονομικής εκμετάλλευσης των δασών
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the mental health of all,
η προαγωγή της ψυχικής υγείας για όλους·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the 'culture 2000' programme,
να διασφαλίσουν την προώθηση του προγράμματος «Πολιτισμός 2000»,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the european model of society
Προώθηση του ευρωπαϊκού μοντέλου κοινωνίας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the fight against hiv/aids;
στην προώθηση της καταπολέμησης του ιού ΗΙv/aids,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
category 1: promoting the entrepreneurial spirit
Κατηγορία 1: προώθηση της επιχειρηματικότητας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the application of "lifecycle thinking";
προώθηση της "ανάλυσης με βάση τον κύκλο ζωής"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
info2000: promoting the eu's multimedia industry
com(96) 721 τελικό ή cat.: cb-co-96-742-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rural development measures shall: promoting the measures
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all the union's bodies undertaking responsibility for systematic cooperation in promoting the policy decided upon and then authorised.
μια ανάληψη ευθύνης, από όλα τα όργανα της Ένωσης, για συστηματική συνεργασία σε ό,τι αφορά στην προώθηση της αποφασισμένης και νομιμοποιημένης πλέον πολιτικής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the policies
ol πολιτικές
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: