Sie suchten nach: protected cultivations (Englisch - Griechisch)

one such case is greek cotton, where the area under cultivation protected by the eaggf should be completely derestricted.
Τέτοια περίπτωση είναι το ελληνικό βαμβάκι, όπου πρέπει να απελευθερωθεί απεριόριστα η καλλιεργούμενη έκταση που προστατεύεται από το ΕΓΤΠΕ.

in particular, some member states have proposed to prohibit or restrict gm crop cultivation in protected or ecologically sensitive regions.
Ειδικότερα, ορισμένα κράτη μέλη πρότειναν να απαγορευτούν ή να περιοριστούν οι ΓΤ καλλιέργειες σε προστατευόμενες ή οικολογικά ευαίσθητες περιοχές.

they also underlined the possibility of member states regulating gmo cultivation in sensitive or protected areas (16882/08).
Τόνιζαν επίσης τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να θεσπίσουν κανόνες για την καλλιέργεια ΓΤΟ σε ευαίσθητες ή προστατευόμενες περιοχές (16882/08).

cultivation
καλλιέργεια