Sie suchten nach: pulmonary artery (Englisch - Griechisch)

pulmonary artery angiography
αγγειογραφία πνευμονικών αρτηριών

constructive pericarditis of pulmonary artery
σύνδρομο του gouley

pulmonary artery thrombosis, pulmonary thrombosis
Θρόµβωση πνευµονικής αρτηρίας, Πνευµονική θρόµβωση

balloon-flotation pulmonary artery catheter
νηχόμενος καθετήρας θερμοαραίωσης

pulmonary (artery) thrombosis*† pulmonary embolism
Πνευμονική (αρτηρία) θρόμβωση* † Πνευμονική εμβολή

bosentan (used to treat pulmonary artery hypertension)
bosentan (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της πνευμονικής αρτηριακής υπέρτασης)

pulmonary embolism (bloackage in an artery of the lung);
πνευμονική εμβολή (απόφραξη μίας αρτηρίας των πνευμόνων),

pulmonary hypertension with a systolic pulmonary artery pressure > 90 mm hg.
Σε ασθενείς με πνευμονική υπέρταση με συστολική πνευμονική αρτηριακή πίεση > 90 mm hg.

if you have severe pulmonary hypertension (pulmonary artery pressure > 90mmhg).
Εάν έχετε σοβαρή πνευμονική υπέρταση (πίεση πνευμονικής αρτηρίας > 90 mmhg).

the reduction in mean pulmonary artery pressure of 3 mmhg (6%) was not statistically significant.
Η µείωση της µέσης πνευµονικής αρτηριακής πίεσης των 3 mmhg (6%) δεν ήταν στατιστικά σηµαντική.

if you have severe pulmonary hypertension (systolic pulmonary artery pressure > 90 mm hg).
Σε περίπτωση σοβαρής πνευμονικής υπέρτασης (συστολική πνευμονική αρτηριακή πίεση > 90 mm hg).

available data suggest additive effects on central circulation, pulmonary artery pressure and right ventricular performance.
Τα διαθέσιμα δεδομένα καταδεικνύουν αθροιστική δράση στην κεντρική κυκλοφορία, την πνευμονική αρτηριακή πίεση και την απόδοση της δεξιάς κοιλίας.

blood clot in a lung artery (pulmonary embolism);
Θρόμβος στην πνευμονική αρτηρία (πνευμονική εμβολή),

in patients undergoing heart surgery, an increase in pulmonary artery pressure due to pulmonary vaso- constriction is frequently seen.
Σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση στην καρδιά, παρατηρείται συχνά αύξηση της πνευμονικής αρτηριακής πίεσης λόγω πνευμονικής αγγειοσύσπασης.

4 recommended that prior to the administration of nitric oxide, pulmonary artery catheterisation or echocardiographic examination of central haemodynamics be performed.
Κατά συνέπεια, πριν τη χορήγηση µονοξειδίου του αζώτου, συνιστάται να διεξάγεται καθετηριασµός της πνευµονικής αρτηρίας ή ηχοκαρδιογραφική εξέταση της κεντρικής αιµοδυναµικής.

a swan-ganz catheter may be considered for monitoring pulmonary artery pressure and wedge pressure during the ilp and in the post-operative period.
Πρέπει να εξετασθεί επίσης καθετηριασµός swan-ganz, ούτως ώστε να παρακολουθούνται η πίεση στις πνευµονικές αρτηρίες και να σταθεροποιηθεί η πίεση τόσο κατά τη διάρκεια της ilp όσο και κατά την µετεγχειρητική περίοδο.

treatment with volibris resulted in an increase in mean cardiac index, a decrease in mean pulmonary artery pressure, and a decrease in mean pulmonary vascular resistance.
Η θεραπεία με volibris οδήγησε σε αύξηση στον μέσο καρδιακό δείκτη, μείωση της μέσης πίεσης της πνευμονικής αρτηρίας και μείωση των μέσων πνευμονικών αγγειακών αντιστάσεων.

treatment with tracleer led to a significant increase in cardiac index associated with a significant reduction in pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance and mean right atrial pressure.
Η θεραπεία με tracleer οδήγησε σε σημαντική αύξηση του καρδιακού δείκτη, η οποία σχετιζόταν με σημαντική μείωση στην πίεση της πνευμονικής αρτηρίας, στις πνευμονικές αγγειακές αντιστάσεις και στη μέση πίεση του δεξιού κόλπου.

direct vasodilatation of the pulmonary arterial bed occur with consecutive significant improvement of pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance and cardiac output as well as mixed venous oxygen saturation.
Άμεση αγγειοδιαστολή του πνευμονικού αρτηριακού δικτύου με επακόλουθες, σημαντικές βελτιώσεις της πνευμονικής αρτηριακής πίεσης, της πνευμονικής αγγειακής αντίστασης και της καρδιακής παροχής, καθώς και του κορεσμού σε οξυγόνο του μεικτού φλεβικού αίματος.

volibris widens the pulmonary arteries, making it easier for the heart to pump blood through them.
Το volibris διαστέλλει τις πνευμονικές αρτηρίες, διευκολύνοντας την καρδιά να αντλεί το αίμα μέσω αυτών.