Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pressurizedwater (pwr) 80
Πεπιεσμένου ύδατος (pwr) 80 χρησιμοποιείται για την παραγωγή υδρατμού νερό/νερό
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
poland is building four pwr reactors, each generating 465 mw, at zarnowiec.
Η Πολωνία κατασκευάζει τέσσερεις πυρηνικούς αντιδραστήρες pwr στην περιοχή του zarnowiec, ηλεκτρικής ισχύος 465 Μεγαβάτ ο καθένας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the whole system is installed inside a containment building which is also a pressure vessel for a pwr.
4) Το όλο σύστημα είναι εγκατεστημένο μέσα σε ένα προστατευπκό περίβλημα το οποίο στους ανπδραστήρες πεπιεσμένου ύδατος είναι επίσης ένα δοχείο πίεσης ανπδραστήρα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pressurised (ordinary or "light") water reactor (pwr)
Φυσικό νερό υπό πίεση (ελαφρό) (pwr, ή rep)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the summary of the quantities of fission products accumulated in a pwr which is generating heat at a power of 3 300 mw is given in the table below.
Οι συνολικές ποσότητες των προϊόντων σχάσης που συσσωρεύονται σε έναν αντιδραστήρα πεπιεσμένου ύδατος (pwr) που παράγει 3 330 mw σε πλήρη ισχύ παρέχεται στον παρακάτω πίνακα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she probably does not realize that in a pwr water is a moderator as well as a coolant and therefore if there is no water the nuclear reactor automatically stops reacting because there is no moderator.
Χρειάζονται τη δυτική τεχνολογία για να αποκτήσουν αυτή την ικανότητα και πρέπει να τους βοηθήσουμε σ' αυτό τον τομέα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the community has no competence with regard to the atucha nuclear power station in the argentine, but it is incorrect to say that it is of the same design as the pwr at stade.
Η τάση αυτή υπάρχει στον τομέα της εμπορικής πολιτικής και υπάρχει και σ' αυτόν τον τομέα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as far as the pwr was concerned and the sizewell inquiry, they decided that the vessel could not be ruptured. they decided this was so because they knew that it could be manufactured in such a way that it could not be ruptured and they knew this could be checked before it was used.
Κεντρικός στόχος της Επιτροπής είναι να μειωθεί σε σύντομο χρόνο και σημαντικά η χρήση των δρινών και τελικά να επιτευχθεί η εξαφάνιση τους από την Ευρωπαϊκή αγορά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: