Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quadrilateral meetings: 811 quality policy: 220 quantitative restrictions: 135
607 των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης): 343 Πρωτοβουλία σιδηροδρομικών μέσων μαζικής μεταφοράς για την Ευρώπη (mass transit rail initiative for europe): 241 Πρωτοδικείο: 992 έως 1005
select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral...
Επιλέξτε το τετράπλευρο το οποίο είναι εικόνα από μετασχηματισμό προβολής με το πρώτο τετράπλευρο...
trade ministers from the quadrilateral group of the usa, japan, canada and the commission have periodic meetings.
Συνέρχονται περιοδικά οι υπουργοί εμπορίου της "τετραμερούς" ομάδας των ΗΠΑ, της Ιαπωνίας, του Καναδά και της Επιτροπής.
that applies to the agreement of the quadrilateral group, it applies to the agreement between japan and the united states, it applies too to the step taken by president clinton in
Επίσης, δεν πρέπει ν' αμελήσουμε το θέμα της συσχέτισης των οικονομικών προβλημάτων της ΕΚ ειδικά με τις
the council also took note of the vice president's report on the outcome of the recent quadrilateral meeting on trade issues with the us, canada and japan.
Το Συμβούλιο σημείωσε επίσης την έκθεση του Αντιπροέδρου σχετικά με τα αποτελέσματα της πρόσφατης τετραμερούς συνεδριάσεως για τα εμπορικά θέματα με τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και την Ιαπωνία.
* a saccheri quadrilateral is a quadrilateral which has two sides of equal length, both perpendicular to a side called the "base".
* Ένα τετράπλευρο saccheri είναι ένα τετράπλευρο το όποιο έχει δυο πλευρές ίσου μήκους και κάθετες προς μια άλλη πλευρά που λέγεται βάση.
this hypothesis has not yet been verified, although progress has been achieved, especially by the quadrilateral working party of experts from the community, the united states, canada and russia.
Η προϋπόθεση αυτή δεν έχει επαληθευτεί ακόμη μέχρι σήμερα, παρόλο που έχουν καταγραφεί πρόοδοι, ιδιαίτερα στην τετραμερή ομάδα εργασίας που στην οποία συμμετέχουν ειδικοί από την Κοινότητα, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και τη Ρωσία.
the informal quadrilateral meeting which took place in vancouver, canada, on 16 and 17 april centred on the uruguay round discussions (-» point 2.2.14).
(4) ΕΕ c 298 της 7.11.1987 και Δελτίο ΕΚ 10-1987, σημείο
(see press releases 13294/01 presse 391, 13295/01 presse 392 and 13296/01 presse 393; see also 13297/01 presse 394 published after the quadrilateral ministerial dinner held on the occasion of the cooperation councils.)
(Βλέπε ανακοινωθέντα τύπου 13294/01 presse 391, 13295/01 presse 392 και 13296/01 presse 393· βλέπε επίσης ανακοινωθέν τύπου 13297/01 presse 394 το οποίο δημοσιεύθηκε μετά το τετραμερές υπουργικό δείπνο που οργανώθηκε επ' ευκαιρία των προαναφερομένων Συμβουλίων Συνεργασίας.)