Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rag and european council conclusions
Συμβουλίων
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rag and the third cohesion report
Οι ΚΕΠΕ και η τρίτη έκθεση συνοχής
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but, madam president, for my group the most disappointing aspect of the german presidency at the essen summit was the question of former yugoslavia. in bosnia the reputation of the european union is now in rags and tatters.
Η γερμανική προεδρία προωθεί τη θεσμοθέτηση της europol προκειμένου να αντιμετωπιστεί η διακρατική εγκληματικότητα που οργανώνεται.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in addition, both rag and saarbergwerke are active in coal importing.
Επιπλέον, τόσο η rag όσο και η saarbergwerke πραγματοποιούν εισαγωγές άνθρακα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as a result of the complete separation of the marketing of german coal and the marketing of imported coal, there is likely to be no distortion of competition between rag and its competitors in respect of sales of imported coal in germany and the transparency of the german market will be improved.
Ως αποτέλεσμα του πλήρους διαχυιρισμού της εμπορίας γερμανικού χάλυβα και της εμπορίας εισαγόμενου χάλυβα, δεν θα υπάρξει, κατά πάσα πιθανότητα, καμία στρέβλωση του ανταγωνισμού μεταξύ της rag και των ανταγωνιστών της όσον αφορά τις πωλήσεις εισαγόμενου χάλυβα στη Γερμανία, ενώ παράλληλα θα βελτιωθεί η διαφάνεια της γερμανικής αγοράς.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a number of projects have been carried out in the arctic under the eu's regional policy, its interreg and etc programmes, its regional aid guidelines (rag) and its european neighbourhood partnership instrument (enpi).
Στην περιοχή της Αρκτικής έχουν υλοποιηθεί πολλά προγράμματα στο πλαίσιο της περιφερειακής πολιτικής της ΕΕ, των προγραμμάτων της interreg και εδαφικής ευρωπαϊκής συνεργασίας (ΕΕΣ), των κατευθυντήριων γραμμών για τις περιφερειακές ενισχύσεις και του Ευρωπαϊκού μηχανισμού γειτονίας και εταιρικής σχέσης (ΕΜΓΕΣ).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.