Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where the speedometer includes a dial instead of a digital readout that dial must be clearly graduated.
Όταν το ταχύμετρο περιλαμβάνει πίνακα αντί ψηφιακής παρουσίασης, ο πίνακας πρέπει να είναι σαφώς βαθμολογημένος.
with no blockage of the opacimeter light beam, the readout shall be adjusted to 0,0 % ± 1,0 % opacity.
Χωρίς να παρακωλύεται η φωτεινή δέσμη του αδιαφανομέτρου, η ανάγνωση ρυθμίζεται σε αδιαφάνεια 0,0 % ± 1,0 %.
with the light being prevented from reaching the receiver, the readout shall be adjusted to 100,0% ± 1,0% opacity.
Εν συνεχεία, η φωτεινή δέσμη εμποδίζεται να προσπέσει στο δέκτη και η ανάγνωση ρυθμίζεται στο 100,0 % ± 1,0 %.