Sie suchten nach: rebudgetization (Englisch - Griechisch)

point 6: rebudgetization must still be allowed, and i be lieve that the tentative proposals in agenda 2000 in this respect should not be pursued any further.
Το δικαίωμα να ζούμε με αξιοπρέπεια, αποτελεί απαρέγκλιτο ελάχιστο δικαίωμα.

the implementation of structural funds would be im proved by reformulating macro-economic guidelines, and not by placing inadmissible obstacles in the way of the au tomatic rebudgetization of allocations, or of the indicative allocation of structural fund appropriations by member states.
Παρ' όλα αυτά, ακόμα και σήμερα, τα ανθρώπινα δικαιώματα τους παραβιάζο­νται έντονα σε πολλά κράτη μέλη. Ειδικά τα βασικά οικονομικά, κοινωνικά και πολιτισμικά δικαιώματα τους δεν ικανοποιούνται όπως θα έπρεπε.