Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plant reference letter
Κωδυκα γράμματα εργοστασύου
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reference of approval letter
Αριθμός αναφοράς της επιστολής έγκρισης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reference letter for this total
Στοιχείο αναφοράς του συνόλου αυτού
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reference letter for this total:
Στοιχείο αναφοράς του συνόλου:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reference is made to your letter stating:
Αναφέρομαι στην επιστολή σας η οποία έχει ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reference to the letter from ms ferrero-waldner
Μνεία της επιστολής που απέστειλε η κα ferrero-waldner·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date of approval [by reference to the letter of the authority]: …
Ημερομηνία έγκρισης [με παραπομπή στην επιστολή της Αρχής]: …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
only the cv should be attached, to which reference is made in the letter.
Το όνο συνηένο αρχείο θα είναι το βιογραφικό σηείωα, στο οpiοίο θα γίνεται αναφορά στην εpiιστολή.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when was it approved by the commission?(date and reference of letter, aid case number),
πότε εγκρίθηκε από την Επιτροπή; (ημερομηνία, αριθμός πρωτοκόλλου της επιστολής, αριθμός της ενίσχυσης)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reference is also made to letter/note of 18 july 1996 (sg(96) a/012178).
Γίνεται επίσης παραπομπή στην επιστολή/υπόμνημα της 28ης Ιουλίου 1996 (sg(96) a/012178).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, with reference to mr frassoni ' s intervention, we sent a letter to president fontaine this morning.
Κύριε Πρόεδρε, σε σχέση με τα όσα κατήγγειλε η αξιότιμη κυρία frassoni, σήμερα το πρωί αποστείλαμε μια επιστολή στην Πρόεδρο κυρία fontaine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a code letter preceding the reference indicates the relevant institution or body :
Το όργανο από το οποίο προέρχεται η πράξη δηλώνεται με κωδικό :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
table 1 - reference letters and general categories of production units studied
Πύνακας 1. Κωδυκά·γράμματα καυγενυκές κατηγορύες των μελετηθέντων μονάδων παραγωγής
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
see commission letter reference sg(81) 12740 of 2.10.1981.
(') Βλέπε επιστολή της Επιτροπής με τα στοιχεία sg(81) 12740 της 2.10.1981.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a letter would be sent to the council making reference to the previous opinions on the subject.
Πάντως, θα αποσταλεί στο Συμβούλιο επιστολή με παραπομπές στις προηγούμενες σχετικές γνωμοδοτήσεις.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by letter of 12 june 2007, the referring court informed the court that it was maintaining its reference.
Με έγγραφο της 12ης Ιουνίου 2007, το αιτούν δικαστήριο ενημέρωσε το Δικαστήριο ότι εμμένει στην αίτησή του.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
centred at the bottom edge is a reference to the issuing country, namely the letters « fi ».
Στο κάτω άκρο κεντρικά διακρίνεται ένδειξη της χώρας έκδοσης με τα γράμματα « fi ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
") commission letter of 27.6.1989. reference sg(89) d/8546. ")
(52) Επιστολή της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1989, με τα στοιχεία sg(89) d/8546. (·") Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 1984, υπόθεση 323/82.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in cases where the applicant is sent by the public employment services, a standard reference letter is issued which has to be completed by the prospective employer (stating their final decision) and submitted to the labour oce.
Αpiοδείξτε το ενδιαφέρον σα συγκεντρώνοντα το δυνατόν piερισσότερε piλη-ροφορίε για την εταιρεία και την piροσφερόενη θέση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commission letter to member states of 27.6.1989, reference sg(59) d/8546. ibid.
(') Επιστολή της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη της 27ης Ιουνίου 1989, με στοιχεία sg(89) d/8546.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: