Sie suchten nach: released by (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

it was released by warner music spain.

Griechisch

Είχε κυκλοφορήσει από την warner music Ισπανία.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his murderer was later released by the nazi regime.

Griechisch

Ο δολοφόνος του απελευθερώθηκε αργότερα από το ναζιστικό καθεστώς.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

first mass grave released by srebrenica commission exhumed

Griechisch

Ο Πρώτος Μαζικός Τάφος που Γνωστοποιήθηκε από την Επιτροπή της Σρεμπρένιτσα Ανασκάφθηκε

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

inflatable occupant restraint system released by radar sensor

Griechisch

φουσκωτό σύστημα ασφαλείας με ραντάρ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the opinion was released by the scientific committee in june 2012.

Griechisch

Η γνωμοδότηση εκδόθηκε από την επιστημονική επιτροπή τον Ιούνιο του 2012.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the global standard was released by the oecd council in july 2014.

Griechisch

Το παγκόσμιο πρότυπο δημοσιεύθηκε από το Συμβούλιο του ΟΟΣΑ τον Ιούλιο 2014.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

workout with barbie" (1992), released by buena vista.

Griechisch

workout with barbie " που κυκλοφόρησε από buena vista .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

data for malta starting in 2000 have not yet been released by eurostat.

Griechisch

Τα δεδομένα για τη Μάλτα θα είναι διαθέσιμα στη διάρκεια του τρέχοντος έτους, ξεκινώντας από το 2000.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a further eur 10 million in aid has just been released by the commission.

Griechisch

Η Επιτροπή μόλις αποδέσμευσε συμπληρωματική ενίσχυση 10 εκατομμυρίων ευρώ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, many of those detained have later been released by the courts.

Griechisch

Ωστόσο, πολλοί από τους συλληφθέντες αφέθηκαν στη συνέχεια ελεύθεροι από τα δικαστήρια.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a common approach to the use of the spectrum released by the digital switchover

Griechisch

Κοινή προσέγγιση για τη χρήση του φάσματος που απελευθερώνεται από την ψηφιακή μετάβαση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rodic and kacarevic are expected to be released by the weekend after questioning.

Griechisch

Ρόντιτς και Κατσάρεβιτς αναμένεται να αποφυλακιστούν μέσα στο Σαββατοκύριακο, αφού ανακριθούν.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the service brake can be released by the driver when speed is within limits.

Griechisch

Η πέδη επιβράδυνσης μπορεί να απενεργοποιηθεί από το μηχανοδηγό όταν η ταχύτητα είναι εντός των ορίων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these are the key findings of a new report released by the european commission today.

Griechisch

Αυτά είναι τα σημαντικότερα συμπεράσματα νέας έκθεσης που δημοσίευσε σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

machine head is the sixth studio album released by the english hard rock band deep purple.

Griechisch

machine head είναι ο τίτλος του έκτου άλμπουμ του χαρντ ροκ συγκροτήματος deep purple.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the song was released by sony music entertainment to precede the announcement of "michael".

Griechisch

Το τραγούδι κυκλοφόρησε από τη sony music entertainment για να προηγηθεί της ανακοίνωσης για το "michael".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

following filling, all cylinders should be held in quarantine until released by the qualified person.

Griechisch

Μετά από την πλήρωση, όλες οι οΒίδες φυλάσσονται σε κο:ρο:ντίνσ μέχρις ότου χο:ρο:κτηριστούν ο:ποδεκτές ο:πό τα υπεύθυνο πρόσωπο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the magician's birthday is the fifth album released by british rock band uriah heep.

Griechisch

Το the magician's birthday είναι άλμπουμ του βρετανικού συγκροτήματος uriah heep.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

almost double the 136 tonnes released by major regulated installations (eu-25, 2004).

Griechisch

ποσότητα σχεδόν διπλάσια των 136 τόνων που ελευθερώθηκαν από μεγάλες εγκαταστάσεις οι οποίες υπόκεινται σε νομοθετικές ρυθμίσεις (eΕ-25, 2004).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

analytical method [2]colorimetric method measuring inorganic phosphate released by the enzyme from phytate substrate

Griechisch

Αναλυτική μέθοδος: [2]Χρωματομετρική μέθοδος για τη μέτρηση ανόργανου φωσφορικού άλατος που ελευθερώνει το ένζυμο από φυτικό υπόστρωμα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK