Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling, such as serum alkaline
δεικτών της οστικής ανακατασκευής, όπως αλκαλική φωσφατάση του ορού ή υδροξυπρολίνη ή υτ
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this takes place in three distinct phases. • inflammatory • proliferative • remodeling
Αυτό λαμβάνει χώρα σε τρεις διαφορετικές φάσεις. • Φλεγμονώδες • Πολλαπλασιαστικό • Αναδιαμόρφωση
Letzte Aktualisierung: 2020-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remodeling of the surrounding trabecular bone occurs in a manner that is consistent with the biomechanical forces placed on it.
10 Η ανάπλαση του δοκιδώδους οστού γίνεται σύμφωνα με τις βιολογικές μηχανικές δυνάμεις που ασκούνται επάνω του.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the effect of calcitonin may be monitored by measurement of suitable markers of bone remodeling such as serum alkaline phosphatase or urinary hydroxyproline or deoxypyridinoline.
Εντούτοις έχει επιτευχθεί κλινική και βιοχηµική βελτίωση και µε την ελάχιστη δοσολογία των 40 iu τρεις φορές την εβδοµάδα.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the ability of inductos to support bone remodeling may be responsible for the biological and biomechanical integration of the new bone induced by inductos with that of the surrounding bone.
Η ικανότητα του inductos να υποβοηθά την ανάπλαση του οστού μπορεί να είναι υπεύθυνη για τη βιολογική και μηχανική ενσωμάτωση του νέου οστού που προκαλείται από το inductos με αυτή του περιβάλλοντος οστού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
possible skeletal complications are: osteonecrosis, osteopenia with secondary pathological fractures, remodeling failure, osteosclerosis and bone crises.
Πιθανές σκελετικές επιπλοκές περιλαμβάνουν οστεονέκρωση, οστεοπενία με δευτεροπαθή παθολογικά κατάγματα, αδυναμία επανασχηματισμού, οστεοσκλήρυνση και οστικές κρίσεις.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
these effects on bone remodeling lead to an increase in bone mineral density (bmd), which in turn contributes to a reduction in the risk of fractures.
Οι δράσεις αυτές στην οστική αναδόμηση οδηγούν σε αύξηση της οστικής πυκνότητας (bmd), η οποία, με τη σειρά της, συμβάλλει στην μείωση του κινδύνου καταγμάτων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cabozantinib is a small molecule that inhibits multiple receptor tyrosine kinases (rtks) implicated in tumour growth and angiogenesis, pathologic bone remodeling, and metastatic progression of cancer.
Η καβοζαντινίβη είναι ένα μικρό μόριο που αναστέλλει πολλαπλούς υποδοχείς της τυροσινικής κινάσης (rtk) που εμπλέκονται στην ανάπτυξη όγκων και την αγγειογένεση, στην παθολογική αναδιάρθρωση των οστών και στη μεταστατική εξέλιξη του καρκίνου.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the neurohormone endothelin-1 (et-1) is one of the most potent vasoconstrictors known and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodeling and is pro-inflammatory.
35 Η νευροορμόνη ενδοθηλίνη- 1 (et- 1) αποτελεί μία από τις ισχυρότερες γνωστές αγγειοσυσπαστικές ουσίες και μπορεί επίσης να προάγει την ίνωση, τον πολλαπλασιασμό των κυττάρων, την καρδιακή υπερτροφία και την αναδιαμόρφωση, ενώ έχει προ- φλεγμονώδη δράση.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: