Sie suchten nach: replied (Englisch - Griechisch)

replied
απαντήθηκε

he replied
Αυτοις

the rapporteur replied.
beirnaert, pariza castaΡos και sharma.

replied/ forwarded icon
Εικονίδιο απαντημένου/ προωθημένου

96.7% replied yes.
Σχετικά οι απαντήσεις ήταν θετικές κατά 96,7%.

some 80 undertakings replied.
Εκδήλωσαν ενδιαφέρον με την ευκαιρία αυτή περίπου ογδόντα επιχειρήσεις.

has the council replied?
Μήπως έχει απαντήσει το Συμβούλιο;

"pray do," replied candide.
Αλλ' ας εξακολουθήσομε. — Εξακολουθήστε, είπε ο Αγαθούλης. Ξαναπήρε το νήμα της διήγησής της. — Τότες ένας Βούλγαρος αξιωματικός μπαίνει.

mrs sigmund replied briefly.
Στη συνέχεια, η κα sigmund απαντά σύντομα στους ομιλητές.

23 ms, plus norway, replied.
Απάντησαν 23 κράτη μέλη, καθώς και η Νορβηγία.

the president has already replied.
Ο κ. Πρόεδρος ήδη απάντησε.

of course, neither has replied.
Κανένας από τους δυο, βέβαια, δεν μου απάντησε.

ueapme replied concerning sme's.
Η ueapme απάντησε αναφορικά με τις ΜΜΕ.

the rapporteur replied to the comments.
Η ΕΙΣΗΓΗΤΡΙΑ απαντά στις παρατηρήσεις.

austria, germany and uk have replied.
Απάντησαν η Αυστρία, η Γερμανία και το ΗΒ.

%1 failed, server replied: %2
Αποτυχία% 1, απάντηση εξυπηρετητή:% 2

only sweden replied on 25 march 2002.
Μόνον η Σουηδία προέβη σε ανακοίνωση στις 25 Μαρτίου 2002.

madam president, the council has replied.
Κυρία Πρόεδρε, το Συμβούλιο απάντησε.

the rapporteur replied to the various speakers.
Η ΕΙΣΗΓΗΤΡΙΑ απαντά στις επιμέρους παρατηρήσεις.

among the 39 organisations consulted, 19 replied.
Μεταξύ των 39 οργανώσεων των οποίων η γνώμη ζητήθηκε, απάντησαν οι 19.