Sie suchten nach: residence for tax purposes (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

residence for tax purposes

Griechisch

φορολογική κατοικία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

definition relating to residence for tax purposes

Griechisch

Ορισμός σχετικά με τη φορολογική κατοικία

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resident for tax purposes

Griechisch

φορολογική έδρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

place of residence for employment purposes:

Griechisch

Κατοικία λόγω άσκησης καθηκόντων:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enterprise resident for tax purposes

Griechisch

επιχείρηση που έχει τη φορολογική της κατοικία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

data prepared for tax purposes only.

Griechisch

στοιχεία που συντάσσονται μόνο για φορολογικούς λόγους.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reference to results for tax purposes

Griechisch

Η αναφορά στο φορολογικό αποτέλεσμα

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exchange of information for tax purposes,

Griechisch

ανταλλαγή πληροφοριών για φορολογικούς σκοπούς·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carry-back of losses for tax purposes

Griechisch

μεταφορά των ζημιών για φορολογικούς λόγους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

better proof of export for tax purposes.

Griechisch

Καλύτερη απόδειξη της εξαγωγής για φορολογικούς σκοπούς.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taking into account of results for tax purposes

Griechisch

φορολογικός συμψηφισμός των αποτελεσμάτων χρήσεως

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

global forum on transparency and exchange of information for tax purposes

Griechisch

Παγκόσμιο φόρουμ για την διαφάνεια και την ανταλλαγή πληροφοριών για φορολογικούς λόγους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a the entity is resident for tax purposes in a member state;

Griechisch

η οντότητα έχει φορολογική κατοικία σε κράτος μέλος·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general partnerships, closed partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.

Griechisch

Οι ομόρρυθμες εταιρείες, οι ετερόρρυθμες εταιρείες και οι ΕΟΟΣ θεωρούνται διαφανείς οντότητες από φορολογική άποψη.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for tax purposes, any enterprise being established in denmark must be registered:

Griechisch

Βιοτεχνική επιχείρηση που πρόκειται να συσταθεί στη Δανία πρέπει, ενόψει της εκπλήρωσης των φορολογικών της υποχρεώσεων, να δηλωθεί στις παρακάτω υπηρεσίες: 1.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fixed assets should be depreciable for tax purposes, subject to certain exceptions.

Griechisch

Τα πάγια στοιχεία ενεργητικού θα πρέπει να είναι αποσβέσιμα για φορολογικούς σκοπούς, με την επιφύλαξη ορισμένων εξαιρέσεων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it must be possible for this to be declared for tax purposes in the country of residence.

Griechisch

Τα έσοδα αυτά θα πρέπει να συμψηφίζονται.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for individuals, the community's internal borders will disappear completely for tax purposes.

Griechisch

Όσον αφορά τους ιδιώτες, τα φορολογικά σύνορα θα καταργηθούν εντελώς.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the one hand, residence for tax purposes is, in principle, the criterion which defines the respective taxation powers of the member states.

Griechisch

Ειδικότερα, αφενός, το πού βρίσκεται η φορολογική κατοικία οριοθετεί, κατ’ αρχήν, τις φορολογικές αρμοδιότητες μεταξύ των κρατών μελών.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if a third country has not concluded any such conventions, the competent authority will be that which is competent to issue certificates of residence for tax purposes.

Griechisch

Σε περίπτωση που τρίτη χώρα δεν έχει συνάψει τέτοιου είδους συμβάσεις, ως αρμόδια αρχή νοείται η αρχή που είναι αρμόδια για την έκδοση πιστοποιητικών φορολογικής κατοικίας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,189,812 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK