Sie suchten nach: resulte (Englisch - Griechisch)

table 1 — resulte from 1999 to 2003
Πίνακας 1 — Εξέλιξη των αποτελεσμάτων από το 1999 έως το 2003

these are among the resulte of a eurobarometer survey carried out this march and april.
Τα παραπάνω προκύπτουν από τη δημοσκόπηση «Ευρωβαρόμετρο» που πραγματοποιήθηκε τον Μάρτιο και τον Απρίλιο 1993.

the resulte of lnternatlonal lnvltatlons to tendertn thls sectton shall be publlshed as soon ae posslbleofflclal journar of the european communlttes.
Τα αποτελέσματα των προσκλήσεων προς υποβολή προσφορών που προ­βλέπονται στο παρόν τμήμα δημοσιεύονται το συντομότερο δυνατό στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

then, from the resulte obtained on these prototypes, the agency would draw up suitable specifications for industrial products in cooperation with the industrialists.
Ή διαδικασία άύτή απαιτεί εντούτοις ευνοϊκές συνθήκες ανταλλαγής απόψεων καί συνεργασία μεταξύ τών θεραπευτών τών κατασκευαστών.

moreover, if the troika operates where major political decisions and the external relations of the community are concerned, it seems logical to me that it should operate also internally, so ensuring that the resulte obtained during one six-months' period of office are not then wasted at the end of that period but are passed on, at least in parr, to the next presidency.
Η πρώτη διευρύνει το πεδίο εφαρμογής των διατάξεων της οδηγίας σε ορισμένες μορφές εταιριών που δεν περι­λαμβάνονταν αρχικά, ενώ η δεύτερη προβλέπει, αντί­θετα, ορισμένες εξαιρέσεις από τις υποχρεώσεις τις απορρέουσες από την τέταρτη και την έβδομη οδηγία, υπέρ των μικρών και μεσαίων εταιριών.