Sie suchten nach: retrieved from (Englisch - Griechisch)

call retrieved
Ανακτήθηκε η κλήση

retrieved drop outs
retreived drop outs:

retrieved %1 bytes from %2...
Ανακτήθηκαν% 1 bytes από το% 2...

git: file retrieved.
git: Το αρχείο ανακτήθηκε.

all information retrieved
Όλες οι πληροφορίες ανακτήθηκαν

retrieved september 2007.
retrieved september 2007.

retrieved may 23, 2009 from new advent.
retrieved may 23, 2009 from new advent.

subversion: file retrieved.
subversion: Ανακτήθηκε το αρχείο.

(no access rights retrieved from server)
(Δεν ανακτήθηκαν δικαιώματα πρόσβασης από τον διακομιστή)

the encryption passphrase was retrieved from the keyring
Το κρυπτογραφημένο συνθηματικό ανακτήθηκε από την κλειδοθήκη

use specified dns server instead of that retrieved from peer
Χρήση καθορισμένου εξυπηρετητή dns αντί του ληφθέντα από το δίκτυο

determines in which language the information is retrieved from wikipedia.
Ορίζει τη γλώσσα στην οποία θα λαμβάνονται οι πληροφορίες από το wikipedia.

determines which amazon server cover images should be retrieved from.
Ορίζει τον εξυπηρετητή amazon που θα χρησιμοποιηθεί για τη λήψη εξώφυλλων.

successfully retrieved owner name and id from pda.owner name: pda id:
Επιτυχής ανάκτηση ονόματος χρήστη και αναγνωριστικού από τον υπολογιστή χειρός.Όνομα χρήστη: Αναγνωριστικό υπολογιστή χειρός:

the certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.
#-#-#-#-# gnome-online-accounts.master.el.po (gnome-online-accounts master) #-#-#-#-#Το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει με την αναμενόμενη ταυτότητα της ιστοσελίδας από την οποία έχει ληφθεί.#-#-#-#-# evolution-data-server.master.el.po (evolution-data-server.head) #-#-#-#-#Το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει την αναμενόμενη ταυτότητα του τόπου από όπου ανακτήθηκε.

adverse reactions were retrieved from 2 placebo-controlled clinical studies with revestive in
Ανεπιθύμητες ενέργειες εξήχθησαν από 2 ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο κλινικές μελέτες με το revestive σε 109 ασθενείς με ΣΒΕ, οι οποίοι υποβλήθηκαν σε θεραπεία με δόσεις των

furthermore, three fatal cases of hepatitis b reactivation were additionally retrieved from the database.
Επιπλέον, τρία θανατηφόρα κρούσματα από επανενεργοποίηση ηπατίτιδας b ανακτήθηκαν επιπροσθέτως, από τη βάση δεδομένων.

a significant proportion of the estonian kroon cash in circulation was retrieved from circulation before the changeover.
Ένα σημαντικό μέρος των μετρητών σε εσθονικές κορώνες που κυκλοφορούσε αποσύρθηκε από την κυκλοφορία πριν από τη μετάβαση στο ευρώ.

a significant proportion of the latvian lat cash in circulation was retrieved from circulation already before the changeover.
Ένα σημαντικό μέρος των λετονικών λατς που κυκλοφορούσε σε φυσική μορφή αποσύρθηκε από την κυκλοφορία ήδη πριν από τη μετάβαση στο ευρώ.

a significant proportion of the lithuanian litas cash in circulation was retrieved from circulation already before the changeover.
Σημαντικό μέρος των λιθουανικών λίτας που κυκλοφορούσαν σε φυσική μορφή αποσύρθηκε από την κυκλοφορία ήδη πριν από τη μετάβαση στο ευρώ.