Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(4,8 % return on sales)
(κέρδη εκμετάλλευσης 4,8 %)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
levy on sales
Εισφορά επί των πωλήσεων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decisions on sales
Αποφάσεις για τις πωλήσεις
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
bans on sales promotions
Απαγορεύσεις πρακτικών προώθησης πωλήσεων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(102) the average return on sales made by the community industry for the product concerned from 1995 up to the investigation period decreased by 39 96.
(102) Από το 1995 έως την περίοδο έρευνας, η μέση απόδοση επί των πωλήσεων του υπό εξέταση προϊόντος που πραγματοποίησε ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής μειώθηκε κατά 39 %.
in the provisional determination, the commission established the amount of duty necessary to remove the injury on the basis of full costs of production plus a 10 % return on sales.
Στο πλαίσιο της θέσπισης προσωρινών μέτρων, η Επιτροπή υπολόγισε το ύψος του δασμού που απαιτείται για την εξάλειψη της ζημίας λαμβάνοντας ως βάση το συνολικό κόστος παραγωγής συν κέρδος 10 % επί των πωλήσεων.