Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by christina rossetti.
by christina rossetti.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr rossetti; mr schmidhuber (commission)
Θα επαγρυπνούμε για να γίνει αυτό.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
90), by mr rossetti and others, (doc.
Β31786/90), του κ. rossetti και άλλων, (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jepsen, titley, sakellariou and rossetti reports:
Και δύο τελικές παρατηρήσεις:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b3-738/90) by mr rossetti and others, (doc.
Β3-738/90), του κ. rossetti και άλλων, (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rossetti instrument that can engage in dialogue and weigh its decisions.
rossetti μικό χώρο μπορεί να αποτελέσει αποτελεσματική απάντηση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b3-997/91) by mr gutiérrez diaz and mr rossetti, (doc.
Β3-997/91), του κ. gutiérrez díaz και rossetti, (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- on the sakellariou (austria), rossetti (sweden) reports:
Πρόεδρος. - Κυρία συνάδελφε, σας ευχαριστώ για τις παρατηρήσεις σας.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rossetti resources, together with the question of how politically to manage the relevant processes.
Σχετικά με την περαιτέρω αποστολή τροφίμων το 1990, δεν έχει ληφθεί σ'αυτή τη φάση καμμιά απόφαση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
president. — mr rossetti, i shall have to inter rupt you; your speaking time is up.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε rossetti, οφείλω να σας διακόψω, διότι ο χρόνος σας εξαντλήθηκε.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
question no 1 by mr iversen, which has been taken over by mr rossetti (h-128/88):
Και πάλι αντιμετωπίζουμε μία ασυμφωνία ουσίας ανάμεσα στα ενδιαφερόμενα θεσμικά όργανα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
miss rowlings, mr rossetti, mr gutiérrez. díaz, mr vandemeulebroucke, mr wilson, mr robles piquer, mrs jensen.
Έγιναν συγκεκριμένες ερωτήσεις από το συνάδελφο κ. van outrive, από τη συνάδελφο κ. roth και από άλλους συναδέλφους πάνω σε συγκεκριμένα θέματα.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a3-289/92), by mr lataillade, (doc. a3-306/92), by mr rossetti
Α3-289/92), του κ. lataillade, (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rossetti (com). — (it) mr president, the com munist group also congratulates mr zarges on his report.
Θα παρακαλούσα να επαναπεμφθεί η έκθεση στην επιτροπή.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mr cornelissen, mr von der vring, mr rossetti, mr wynn, mr pannella, mr pasty, mr pannella, mr schmidhuber (commission) ...
Αυτή η ανάγκη είναι η αύξηση των πληροφοριών με τρόπο ανεξάρτητο, ακόμα και από την Επιτροπή.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rossetti (pse). — (it) mr president, we have two voting times: tomorrow morning and then on wednesday.
— έκθεση (έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - doc. c 2-254/87) rapporteur: mr giorgio rossetti 15.12.1987-6 pp. isbn 92-77-31573-3 ay-co-87-395-en-c
1/διορθ.Ι - έγγρ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: