Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dic has drawn up recommendations for the preparation of selection profiles for use with the sagitta system.
Για το σκοπό αυτό, εκδίδεται γνώμη, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επεξεργασία, στη μονάδα σας, ενός ενδεχόμενου σχήματος επιλογής για το σύστημα sagitta.
there are no data on the company in sagitta task 811, but information is available via relations management.
Η επιχείρηση δεν πρέπει να προβαίνει σε διαβουλεύσεις με τη sagitta taak 811, αλλά μέσω της beheer van relaties.
the following analysis assesses sagitta data and statistics and estimates the risks at tached to imports of this product.
Η ανάλυση που ακολουθεί αφορά τα δεδομένα sagitta, ορισμένα στατιστικά στοιχεία και μια αποτίμηση του κινδύνου που υποβάλλεται κατά την εισαγωγή του εν λόγω προϊόντος.
sagitta data for imports of goods coming under tariff code 0170 8090 090 004 during the period under consideration produced the names of five declarants, plus one cash declarant about which nothing more is currently known.
Τα δεδομένα που προέρχονται από τη sagitta σχετικά με την εισαγωγή εμπορευμάτων της θέσης 0710 8090 090 004 για τη θεωρούμενη περίοδο αποκαλύπτουν τα ονόματα πέντε διασαφιστών.
in particular, the so-called "sagitta" centralised computer system, set up by dutch customs, allowed importers to process their own customs declarations for goods entering free circulation.
Ειδικότερα, χο κενχρικό σύσχημα μηχανοργάνωσης που αποκαλείχαι "sagitta" και έχουν δημιουργήσει^ χα ολλανδικά χελωνεία, δίνει σχους εισαγωγείς χη δυναχόχηχα να επεξεργασχούν μόνοι χους χις χελωνειακές διατυπώσεις για εμπορεύματα που εισέρχονται σε ελεύθερη κυκλοφορία.