Sie suchten nach: scrambles (Englisch - Griechisch)

the "f-function" scrambles half a block together with some of the key.
Η f συνάρτηση αναμιγνύει το μισό τμήμα του block μαζί με ένα μέρος από το κλειδί.

when the music stops each player scrambles to find an empty seat and sits down as quickly as possible.
Όταν η μουσική σταματά κάθε παίκτης προσπαθεί να βρει ένα άδειο κάθισμα και κάθεται όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

these last-minute scrambles were assessed by the european commission as action enough, and they did not cancel the money.
Τα ορνιθοσκαλίσματα της τελευταίας στιγμής κρίθηκαν από την ΕΕ ως επαρκή και δεν ακυρώθηκε η βοήθεια.

however, in the scramble for natural resources we must not for instance allow china to collar the venezuelan oil supplies, for instance, or cease to support the efforts of president uribe and his fight in colombia against the farc drug-dealing marxist terrorists.
Ωστόσο, στον αγώνα για τον έλεγχο των φυσικών πόρων δεν πρέπει να επιτρέψουμε, λόγου χάρη, στην Κίνα να εκπορθήσει τα πετρελαϊκά αποθέματα της Βενεζουέλας, ή να σταματήσουμε να στηρίζουμε τις προσπάθειες του Προέδρου Ουρίμπε της Κολομβίας στον αγώνα του κατά των μαρξιστών τρομοκρατών και εμπόρων ναρκωτικών της ομάδας farc.