Sie suchten nach: security forces (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

security forces

Griechisch

Αστυνομία

Letzte Aktualisierung: 2011-04-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

french security forces.

Griechisch

Έκθεση (έγγρ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

member of the security forces.

Griechisch

Μέλος των δυνάμεων ασφαλείας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the serb security forces are undoubtedly entrenched.

Griechisch

Αναμφίβολα οι δυνάμεις ασφαλείας των Σέρβων έχουν εδραιώσει την παρουσία τους.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serbian security forces assisted in both arrests.

Griechisch

Οι Σερβικές δυνάμεις ασφαλείας βοήθησαν σε αμφότερες τις συλλήψεις.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

security forces who are classified in civilian employment

Griechisch

μονάδες ασφάλειας που εντάσσονται στον πολιτικό τομέα απασχόλησης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

egyptian security forces uncovered 60 tunnels in 2007.

Griechisch

Οι αιγυπτιακές δυνάμεις ασφάλειας ανακάλυψαν, το 2007, 60 σήραγγες.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we talk here about the cooperation of the security forces.

Griechisch

Μιλάμε εδώ για τη συνεργασία των δυνάμεων ασφαλείας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bih officers to join nato's security forces in afghanistan

Griechisch

Αξιωματούχοι της Β-Ε θα ενταχθούν στις δυνάμεις ασφαλείας του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shots were fired by the security forces into the masses.

Griechisch

Εξαπολύθηκαν πυροβολισμοί από τις δυνάμεις ασφαλείας εναντίον των μαζών.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

several killed as macedonian security forces clash with militants

Griechisch

Αρκετοί Σκοτώθηκαν Καθώς οι Δυνάμεις Ασφαλείας της ΠΓΔΜ Συγκρούσθηκαν με Αγωνιστές

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

security forces have not yet confirmed whether the claims are true.

Griechisch

Οι δυνάμεις ασφαλείας δεν έχουν ακόμη επιβεβαιώσει την εγκυρότητα των ισχυρισμών.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is more than that. the palestinian security forces are also firing.

Griechisch

Πυροβολούν και οι παλαιστινιακές δυνάμεις ασφαλείας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disproportionate and indiscriminate use of force by the uzbek security forces.

Griechisch

δυσανάλογη και τυφλή χρήση βίας από τις ουζμπεκικές δυνάμεις ασφαλείας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in any event, the turkish security forces should exercise restraint.

Griechisch

Σε κάθε περίπτωση, οι τουρκικές δυνάμεις ασφαλείας θα πρέπει να συγκρατηθούν.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

member of the security forces attached to the koundara presidential guard camp

Griechisch

Μέλος των δυνάμεων ασφαλείας, στο στρατόπεδο της προεδρικής φρουράς «koundara»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it directed syrian security forces to use extreme force against demonstrators.

Griechisch

Διέταξε τις συριακές δυνάμεις ασφαλείας να κάνουν χρήση άκρατης βίας κατά των διαδηλωτών.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

last year alone, syrian security forces rounded up 400 suspected pkk members.

Griechisch

Μόνο το προηγούμενο έτος, οι Συριακές δυνάμεις ασφαλείας συνέλαβαν 400 ύποπτα μέλη του ΡΚΚ.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

security forces co-operate to contain inter-ethnic tensions in mitrovica

Griechisch

Δυνάμεις ασφαλείας συνεργάζονται για να αμβλύνουν διεθνικές εντάσεις στη Μιτρόβιτσα

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the dtp, however, blames turkish security forces for contributing to the escalating violence.

Griechisch

Το dtp, ωστόσο, κατηγορεί τις Τουρκικές δυνάμεις ασφαλείας ότι συνέβαλαν στην κλιμάκωση της βίας.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,357,676,127 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK