Sie suchten nach: self prescribe (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

self prescribe

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

prescribe

Griechisch

συνταγογραφώ

Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to prescribe

Griechisch

χορηγώ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe dental appliances

Griechisch

χορηγώ οδοντιατρικές συσκευές

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

currently prescribe/recommend

Griechisch

Συνταγογραφείτε / συνιστάτε

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe special additional tests,

Griechisch

να προδιαγράφουν ειδικούς πρόσθετους ελέγχους,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe medical and surgical appliances

Griechisch

χορηγώ ιατρικές και χειρουργικές συσκευές

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

member states shall prescribe that:

Griechisch

Τα κράτη μέλη ορίζουν ότι:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prescribe the programmes for routine environmental inspections;

Griechisch

να καθορίζει τα προγράμματα συνήθων περιβαλλοντικών επιθεωρήσεων,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that is why i think we should prescribe less detail.

Griechisch

Γι' αυτό και πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε κάπως λιγότερο λεπτομερείς.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your doctor may prescribe agopton for the following indications:

Griechisch

Ο γιατρός σας μπορεί να συνταγογραφήσει agopton για τις ακόλουθες ενδείξεις:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the court may prescribe any other necessary interim measures.

Griechisch

Δύναται να διατάξει και κάθε άλλο αναγκαίο προσωρινό μέτρο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they believe trade unions should prescribe your working conditions.

Griechisch

Πιστεύουν ότι οι συνδικαλιστικές ενώσεις θα πρέπει να υποδεικνύουν τις συνθήκες εργασίας σας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your doctor may prescribe supplemental arginine or restrict your protein intake.

Griechisch

Ο γιατρός σας µπορεί να σας γράψει συµπληρωµατική αργινίνη ή να σας περιορίσει τη λήψη πρωτεΐνης.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

"i don't prescribe this medication anymore because my last patient

Griechisch

«Δεν συνταγογραφώ πια αυτό το φάρμακο γιατί ο τελευταίος μου ασθενής

Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the habitats directive prescribes a clear goal.

Griechisch

Η οδηγία για τους οικότοπους ορίζει ένα σαφή στόχο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,180,974 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK