Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
persons already sensitised to diisocyanates may develop allergic reactions when using this product.
Άτομα ήδη ευαισθητοποιημένα σε διισοκυανικές ενώσεις ενδέχεται να εκδηλώσουν αλλεργική αντίδραση όταν χρησιμοποιούν αυτό το προϊόν.
a person sensitised to a hair dye substance may eventually develop skin allergy to this substance.
Ένα άτομο που έχει ευαισθητοποιηθεί σε μια ουσία βαφής μαλλιών μπορεί τελικά να αναπτύξει αλλεργική αντίδραση σε αυτή την ουσία.
photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ και φιλμ στιγμιαίας εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένα μη εκτεθειμένα· φωτογραφικό χαρτί
“may cause allergic reaction to individuals already sensitised to diisocyanates other than mdi”
«mπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση σε άτομα ήδη ευαισθητοποιημένα σε διισοκυανικές ενώσεις εκτός του mdi»
cpa 20.59.11: photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
cpa 20.59.11: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ και φιλμ στιγμιαίας εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένα μη εκτεθειμένα· φωτογραφικό χαρτί
photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed
Ταινίες φωτογραφικές, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά· ταινίες φωτογραφικές στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες)