Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
serum vitamin b12 and folate levels
επίπεδα βιταμίνης Β12 ορού και φυλλικού οξέος
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serum immunoprecipitation
ποσοτικός προσδιορισμός αιμοσφαιρίνης
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
↑ serum concentrations
↑ συγκεντρώσεων στον ορό
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serum folate levels may be depressed by hormonal contraceptive therapy.
Τα επίπεδα φολικού στον ορό ενδέχεται να παρουσιάσουν µείωση λόγω της ορµονικής αντισυλληπτικής θεραπείας.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nutrition. chapter 11: folate
Διατροφή κεφάλαιο 11 : Φολικά παράγωγα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
folate deficiency, hypertriglyceridaemia, polydipsia
Ανεπάρκεια φυλλικού οξέος, υπερτριγλυκεριδαιμία, πολυδιψία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all patients received folate 1 mg bid.
Όλοι οι ασθενείς έλαβον 1 mg φολικού οξέος 2 φορές ημερησίως.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
in these patients, monitoring serum folate status and supplementation with folic acid should be considered.
Σε αυτούς τους ασθενείς, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η παρακολούθηση της κατάστασης του ορού φυλλικού οξέος και η συμπλήρωση με φυλλικό οξύ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most patients were also taking vitamins b6 or b12, or folate.
Οι περισσότεροι ασθενείς λάμβαναν παράλληλα βιταμίνες Β6 ή Β12, ή φυλλικό οξύ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
folate supplementation was optional and only used in 10% of patients.
h συμπληρωματική χορήγηση φολικού οξέος ήταν προαιρετική και χορηγήθηκε μόνο σε 10% των ασθενών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
however, intestinal folate absorption may be impaired during long-term treatment of bindren.
Ωστόσο, η εντερική απορρόφηση φυλλικού οξέος μπορεί να επηρεαστεί κατά τη διάρκεια μακροπρόθεσμης θεραπείας με bindren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, during prolonged human dosing, lamotrigine did not induce significant changes in the haemoglobin concentration, mean corpuscular volume, or serum or red blood cell folate concentrations up to 1 year or red blood cell folate concentrations for up to 5 years.
Ωστόσο, παρατεταµένη θεραπεία µε λαµοτριγίνη δεν προκάλεσε µέσα σε 1 χρόνο σηµαντικές αλλαγές στη συγκέντρωση της αιµοσφαιρίνης, στο µέσο όγκο των ερυθρών αιµοσφαιρίων ή στη συγκέντρωση του φολικού στον ορό και στα ερυθρά αιµοσφαίρια ή µέσα σε 5 χρόνια αλλαγές στη συγκέντρωση του φολικού στα ερυθρά αιµοσφαίρια.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: