Sie suchten nach: singleness (Englisch - Griechisch)

the first is the smooth conduct of monetary policy and the singleness of the money market.
Ο πρώτος είναι η ήπια διεξαγωγή των νομισματικής πολιτικής και η ενοποίηση της κεφαλαιαγοράς.

through singleness of purpose, sound political leadership and cooperation, estonia has come a long way in its preparations for eu membership.
Η Εσθονία με τις συνειδητές της προσπάθειες και την καλή πολιτική διοίκηση και συνεργασία που επέδειξε σημείωσε πρόοδο στις προετοιμασίες για ένταξη στην ΕΕ.

these legal acts are based on provisions of the statute of the escb and are aimed at ensuring the singleness of monetary policy and the consistency of such transactions with the community 's monetary and exchange rate policies .
8 Ïêôùâñßïõ Ç ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò Äáíßáò ìåéþíåé ôï åðéôüêéï ôùí ðéóôïðïéçôéêþí êáôáèÝóåùí êáôÜ 0,25 ôçò åêáôïóôéáßáò ìïíÜäáò óå 4,75% .

the achievement of a single monetary policy entails the need for payment arrangements through which the monetary policy operations between ncbs and credit institutions can be effected in a timely and secure manner, and which will foster the singleness of the money market within the euro area.
Η επίτευξη µιας ενιαίας νοµισµατικής πολιτικής συνεπάγεται την ανάγκη ύπαρξης συστηµάτων πληρωµών, τα οποία θα καθιστούν δυνατή την έγκαιρη και ασφαλή διενέργεια των πράξεων νοµισµατικής πολιτικής µεταξύ των ΕθνΚΤ και των πιστωτικών ιδρυµάτων και θα στηρίζουν τον ενιαίο χαρακτήρα της χρηµαταγοράς στη ζώνη του ευρώ.

noone has disputed that. if our main ally has put itself in a position of not being able to wait with the necessary tenacity and singleness of purpose until out demand for withdrawal from kuwait has been met, does that mean that we are to change our attitude ?
lane (rde). — (ΕΝ) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Προεδρεύοντα του Συμβουλίου για την απάντηση του.

a single monetary policy entails the need for a payment arrangement through which the monetary policy operations between the national central banks (ncbs) and credit institutions can be effected in a timely and secure manner, and which fosters the singleness of the money market within the euro area.
Η επίτευξη μίας ενιαίας νομισματικής πολιτικής συνεπάγεται την ανάγκη ύπαρξης ενός πλαισίου οργάνωσης των πληρωμών, το οποίο θα καθιστά δυνατή την έγκαιρη και ασφαλή διενέργεια των πράξεων νομισματικής πολιτικής μεταξύ των εθνικών κεντρικών τραπεζών (ΕθνΚΤ) και των πιστωτικών ιδρυμάτων και θα στηρίζει τον ενιαίο χαρακτήρα της χρηματαγοράς στη ζώνη του ευρώ.