Sie suchten nach: social activities: (Englisch - Griechisch)

stimulate social activities
Ενίσχυση Κοινωνικών Δραστηριοτήτων

committee on social activities
Επιτροπή Κοινωνικών Δραστηριοτήτων

growing participation in social activities
Όλο και μεγαλύτερη συμμετοχή στις κοινωνικές δραστηριότητες

associations and social activities education in later life
Αμειβόμενη απασχόληση Αφιλοκερδής εθελοντική συνεισφορά Ενώσεις και τοπικές δραστηριότητες Η μάθηση σε κάθε ηλικία

companies' participation in such social activities must be voluntary.
" συμμετοχή των εταιρειών σε ανάλογες κοινωνικές δραστηριότητες πρέπει να είναι εθελοντικές.

shelter for basic social activities (possibility to assemble).
κατάλυμα για βασικές κοινωνικές δραστηριότητες (δυνατότητα πραγματοποίησης συγκεντρώσεων).

ispra: individual rights, sickness fund, social activities and legal matters
ispra: ατομικά δικαιώματα, ταμείο ασθενείας, κοινωνι­κές δραστηριότητες, διαφορές

ispra: individual rights, sickness fund, social activities and legal matters '
ispra: ατομικά δικαιώματα, ταμείο ασθενείας, κοινωνικές δραστηριότητες, διαφορές (')

so far more than 200 people have benefited directly from the different social activities.
Μέχρι στιγ-ή, piερισσότεροι αpiό 200 άνθρωpiοι έχουν αντλήσει άεσα οφέλη αpiό τι διάφορε κοινωνικέ δραστηριότητε.

— participation by those involved in economic and social activities in the sector;
— συμμετοχή των οικονομικών και κοινωνικών φορέων του τομέα,

just like energy, water is necessary for all human, economic and social activities.
Όπως και η ενέργεια, το νερό είναι αναγκαίο για όλες τις ανθρώπινες, οικονομικές και κοινωνικές δραστηριότητες.

i asked her what she spends on cultural, sports and social activities for the village.
Τη ρώτησα πόσα δαπανά για τις πολιτιστικές, τις αθλητικές και τις κοινωνικές δραστηριότητες του χωριού.

these societies cater for academic, cultural, political and other general social activities.
Διευκολύνσεις προς φοιτητές

department for competitions, vocational training, in-service training, social activities and communication
Υπηρεσία "Διαγωνισμοί, επαγγελματική κατάρτιση, πρακτική άσκηση, κοινωνικές δραστηριότητες, ανακοινώσεις"

in berlin, pacelli was dean of the diplomatic corps and active in diplomatic and many social activities.
Στο Βερολίνο, ο pacelli ήταν επικεφαλής του Διπλωματικού Σώματος και λάμβανε ενεργά μέρος στο διπλωμτικό και κοινωνικό γίγνεσθαι.

to enhance the opportunities available to individuals currently excluded from economic and social activities within scotland.
Αύξηση των δυνατοτήτων που προσφέρονται στα άτομα που σήμερα είναι αποκλεισμένα από τις οικονομικές και κοινωνικές δραστηριότητες στη Σκοτία.

they encompass the entire gamut of scientific, economic and social activities, as discussed in other sections.
Σε αυτές συμπεριλαμβάνονται το σύνολο των επιστημονικών, οικονομικών και κοινωνικών δραστηριοτήτων, όπως έχει ήδη αναφερθεί στις υπόλοιπες ενότητες.

the programme may support activities in the following sectors: environmental protection, socio-economic development and social activities.
Το πρόγραμμα μπορεί να χρηματοδοτεί δραστηριότητες σε όλους τους τομείς: προστασία του περιβάλλοντος, κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και κοινωνικές δραστηριότητες.

it is an integral part of the economy and social activity.
Αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της οικονομίας και της κοινωνικής ζωής.

they contribute to transforming economic and social activities, lead to higher labour productivity growth, and foster economic and social cohesion.
Συμβάλλουν στον μετασχηματισμό των οικονομικών και κοινωνικών δραστηριοτήτων, οδηγούν σε μεγαλύτερη αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας και ενδυναμώνουν την οικονομική και κοινωνική συνοχή.