Sie suchten nach: social competence (Englisch - Griechisch)

what do we mean by social competence ?
Τι σημαίνει η κοινωνική επάρκεια;

interpersonal, intercultural and social competences, civic competence
Διαπροσωπικές, διαπολιτισμικές και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη

social competence must go hand in hand with economic competence.
Η κοινωνική αποτελεσματικότητα πρέπει να συνδυάζεται με οικονομική αποτελεσματικότητα.

interpersonal, intercultural and social competences and civic competence;
Διαπροσωπικές, διαπολιτισμικές και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη·

social skills and competences
Κοινωνικές δεξιότητες και ικανότητες

social and civic competences;
Κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη

* * * technical competence design and organisational (method) competence social competence
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα παράδειγμα από ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα που δείχνει τις μη προβλεπόμενες δυσκολίες.

strengthening community competences: a) social
Η ενίσχυση των κοινοτικών αρμοδιοτήτων: α) κοινωνικός τομέας

finally, i would like to come to the matter that lies close to our hearts: social competence.
Τέλος, θα ήθελα να αναφερθώ στο ζήτημα που μας ενδιαφέρει πάρα πολύ: την κοινωνική αρμοδιότητα.

community law social security, social-security law competence of the institution ec council, european council
171 1 - 306 καταπολέμηση της ρύπανσης, μόλυβδος, συστατική κί»δικοποίηση του κοινοτικού δικαίου κοινοτικό πρόγραμμα αρμοδιότητες των οργάνων Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, Συμβούλιο ΕΚ

experience and competence in economic and social fields,
τεχνογνωσία και ικανότητες στους περισσότερους τομείς της οικονομικής και κοινωνικής ζωής,

community falling back on its economic and social competences.
Συζητήσεις του ΕυρωπΗΪκού Κοινοβουλίου

■ social competence: the potential for entrepreneurial and personal success werner g. faix; angelika laier wiesbaden, 1991
Παρ' όλα αυτά, το μοντέλο αυτό έχει και τις δυνατές πλευρές του.

4.6 human capital, development of competences and social dialogue
4.6 Ανθρώπινο κεφάλαιο, ανάπτυξη των δεξιοτήτων και κοινωνικός διάλογος

(28) the holder’s social skills and competences;
(28) τις κοινωνικές δεξιότητες και ικανότητες του κατόχου·

the cooperation also improved the social competences and the intercultural understanding of all participants.
Η συνεργασία βελτίωσε εpiίσης τις κοινωνικές ικανότητες και τη διαpiολιτισµική κατανόηση όλων των συµµετεχόντων.

young people must be given the opportunity to acquire academic and social competences at school.
Πρέπει να δοθεί στους νέους η ευκαιρία να αποκτήσουν στο σχολείο γνώσεις της ύλης, καθώς και κοινωνικές και πολιτικές ικανότητες.

the motive forces behind innovation are people, their occupational, entrepreneurial and social competences.
Οι κινητήριες δυνάμεις πίσω από την καινοτομία είναι οι άνθρωποι, οι επαγγελματικές, επιχειρηματικές και κοινωνικές τους ικανότητες.

this overall competence unites social, process-oriented and functional sub-competences.
Αυτή η συνολική ικανό­τητα συνδυάζει κοινωνικές, διαδικαστικές και λειτουργικές επί μέρους ικανότητες.

as a bi-product of the project the participants improved their english knowledge and their social competences.
Ως piαράγωγο του έργου οι συµµετέχοντες βελτίωσαν τις γνώσεις τους στην αγγλική γλώσσα και τις κοινωνικές τους ικανότητες.