Sie suchten nach: speedy (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

speedy

Griechisch

Γρήγορος

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

imperial speedy bill postmaster

Griechisch

imperial speedy bill postmaster

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

perhaps i was too speedy.

Griechisch

(en) Ίσως ήμουν υπερβολικά γρήγορη.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

they are straightforward and speedy;

Griechisch

είναι πολύ απλές και ταχείες,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i wish her a speedy recovery.

Griechisch

Της εύχομαι ταχεία ανάρρωση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the speedy return of legacy cash

Griechisch

Ταχεία επιστροφή του πρώην εθνικού νομίσματος

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we all wish him a speedy recovery.

Griechisch

Του ευχόμαστε όλοι ταχεία ανάρρωση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

i wish mr bowis a speedy recovery.

Griechisch

Εύχομαι ταχεία ανάρρωση στον κ.bowis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the speedy elimination of transposition deficits;

Griechisch

την ταχεία εξάλειψη της καθυστέρησης ως προς την υλοποίηση,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

un court wants speedy trial for milosevic

Griechisch

Γρήγορη δίκη για το Μιλόσεβιτς θέλει το δικαστήριο του ΟΗΕ

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i am strongly in favour of speedy ratification.

Griechisch

Είμαι ένθερμη οπαδός της τάχιστης επικύρωσης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the speedy establishment and growth of nuclear industries

Griechisch

η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let us hope that this also contributes to speedy implementation.

Griechisch

eίθε και αυτό να συμβάλει στην ταχεία εφαρμογή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commission welcomes speedy accord on race discrimination rules

Griechisch

Η Επιτροπή χαιρετίζει την ταχεία συμφωνία σχετικά με τους κανόνες κατά των φυλετικών διακρίσεων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i look forward to a speedy resolution of this issue.

Griechisch

Ελπίζω σε μία ταχεία επίλυση του προβλήματος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

speedy and efficient proceedings would no longer be guaranteed.

Griechisch

Έτσι δεν θα μπορούσε πλέον να εξασφαλισθεί η ταχεία και αποτελεσματική διεκπεραίωση της διαδικασίας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

speedy implementation of the e-commerce directive is required.

Griechisch

Η οδηγία για το ηλεκτρονικό εμπόριο πρέπει να αρχίσει να εφαρμόζεται το γρηγορότερο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a pragmatic approach was chosen with a view to speedy progress.

Griechisch

Επιλέχθηκε μια ρεαλιστική προσέγγιση για να επιτευχθεί ταχεία πρόοδος.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

customs arrangements should be well-organized, straightforward and speedy.

Griechisch

Τα τελωνεία επίσης είναι ανάγκη να είναι οργανωμένα και να συνδυάζουν απλότητα και ταχύτητα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

speedy procedures should, however, be the main aim of this proposal.

Griechisch

Ωστόσο, οι ταχύτερες διαδικασίες πρέπει να αποτελέσουν κύριο σκοπό της πρότασης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,210,549,867 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK