Sie suchten nach: stanza (Englisch - Griechisch)

alcaic stanza
Αλκαϊκό μέτρο

song of which the first capital letter of each stanza form the name of his merciful prince.
Ένα τραγούδι του οποίου το πρώτο κεφαλαίο γράμμα κάθε στροφής σχηματίζει το όνομα αυτού του ευγενούς πρίγκιπα.

however, during its two first appearances, someone had changed some verses from the first stanza.
Ωστόσο, κατά την πρώτη ακρόαση του ύμνου, κάποιος άλλαξε κάποιους στίχους από την πρώτη στροφή.

2001: la stanza del figlio (la chambre du fils)- nanni moretti (italy)
2001: la stanza del figlio (la chambre du fils)- nanni moretti (Ιταλία)

the first stanza describes soddy's circles, whereas the second stanza gives descartes' theorem.
Η πρώτη στροφή περιγράφει τους κύκλους του soddy ενώ η δεύτερη το θεώρημα του Καρτέσιου.

the verse environment is designed for poetry. separate the lines of each stanza with\\\\, and use one or more blank lines to separate the stanzas.
Η περιβάλλουσα ποιήματος σχεδιάστηκε για την ποίηση. Διαχωρίστε τις γραμμές σε κάθε στροφή με το\\\\, και χρησιμοποιήστε μια ή περισσότερες κενές γραμμές για το διαχωρισμό των στροφών.

in comparison to the original song this version has two lines in the second stanza added: "everytime i try to find him he's leaving no clues left behind him.
Σε σύγκριση με το αρχικό κομμάτι αυτή η εκδοχή έχει δύο περισσότερους στίχους στη δεύτερη στροφή: "everytime i try to find him he's leaving no clues left behind him.

at this point ten of the poem's stanzas are over and six stanzas ensue which contain names of dwarves.
Σε αυτό το σημείο τελειώνουν οι δέκα πρώτες στροφές και ακολουθούν έξι που περιέχουν τα ονόματα των νάνων.