Sie suchten nach: stipulates (Englisch - Griechisch)

article 169 stipulates:
Το άρθρο 169 ορίζει τα εξής:

treaty stipulates that the
Συνθήκη

and article 28 stipulates:
και άρθρο 28:

article 5.5 stipulates:
Το άρθρο 5.5 αναφέρει τα εξής:

article 127 stipulates that 'the
Όσον αφορά το άρθρο

the common position stipulates 2006.
Στην κοινή θέση αναφέρεται το έτος 2006.

article 5 (2) stipulates that:
Συμφώνως προς το άρθρο 5 (2):

6 (2) of the teu stipulates: "
Το Άρθρο 6 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ ορίζει τα εξής: «

that is not what the treaty stipulates.
Η Συνθήκη δεν γράφει αυτά τα πράγματα.

this stipulates that the member states:
Το άρθρο αυτό ορίζει ότι τα κράτη μέλη:

the directive stipulates, in particular, that:
Η οδηγία προβλέπει συγκεκριμένα ότι:

the treaty on european union stipulates that:
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή ΄Ενωση ορίζει επακριβώς ότι :

article 6 (2) of the teu stipulates: "
Το άρθρο 6 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ ορίζει τα εξής: «

under section 44 the framework agreement stipulates:
Το σημείο 44 αυτής της συμφωνίας-πλαίσιο ορίζει ότι:

the agreement stipulates 48 monthly instalments of € 350.
Η σύμβαση ορίζει την καταβολή 48 μηνιαίων δόσεων των 350 €.

article 8 of directive 80/1263/eec stipulates:
Το άρθρο 8 της οδηγίας 80/1263/ΕΟΚ καθορίζει:

the new legislation also stipulates changes to driving tests.
Η νέα νομοθεσία προβλέπει επίσης αλλαγές και στις εξετάσεις οδήγησης.

article 6.3 (b) of the directive stipulates that:
Το άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο β) της οδηγίας προβλέπει ότι:

paragraph 3.2.6 of the architect’s contract stipulates:
Στο σημείο 3.2.6 της συμβάσεως αυτής συμφωνήθηκε:

article 127 stipulates that 'the council ... shall adopt measures ...'.
Έχουμε ήδη ως παράδειγμα το πρόγραμμα erasmus.