Sie suchten nach: storage and transportation requirements (Englisch - Griechisch)

storage and transportation;
αποθήκευση και μεταφορά·

chapter v storage and transport requirements
ΚΕΦΑΛΑΙΟ v Προδιαγραφές για την αποθήκευση και τη μεταφορά

collection and transportation
Συλλογή και μεταφορά

codcctax] and transportation
Συλλογή και Μεταφορά

urban mobility and transportation
Αστική κινητικότητα και μεταφορές

in other words, they are not suited to storage and transportation.
Οι σπόροι δεν είναι συνήθως κατάλληλοι για αποθήκευση και μεταφορά.

local access and transportation area
τοπική περιοχή πρόσβασης

regulating the temperature of raw category 3 material during storage and transportation;
ρύθμιση της θερμοκρασίας μη επεξεργασμένου υλικού κατηγορίας 3 κατά την αποθήκευση και τη μεταφορά·

wastes from natural gas purification and transportation
απόβλητα από τον καθαρισμό του φυσικού αερίου

it now embraces all stages, from fish production to landing, marketing, storage and transportation.
Περικλείει τώρα όλα τα στάδια, από τη διενέργεια της αλιείας μέχρι την εκφόρτωση, την εμπορία, την αποθήκευση και τη μεταφορά.

8.3 examples of collection and transportation systems
Παραδείγματα συστημάτων συλλογής και μεταφοράς

tions, water, energy and transportation sectors.
μπορούν να ασκούνται στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.

the sample storage and transportation has to be performed in a way that maintains the integrity of the foodstuff sample.
Η αποθήκευση και η μεταφορά των δειγμάτων πρέπει να διεξάγεται κατά τρόπο ώστε να διατηρείται η ακεραιότητα του δείγματος του τροφίμου.

the council endorsed conclusions and recommendations regarding the acquisition, storage and transportation of explosives, as follows:
Το Συμβούλιο ενέκρινε τα εξής συμπεράσματα και συστάσεις σχετικά με την απόκτηση, αποθήκευση και μεταφορά των εκρηκτικών:

requiring the consignor to declare that he protects the consignment against unauthorised interference during preparation, storage and transportation; and
απαιτεί από τον αποστολέα να δηλώσει ότι προστατεύει τις αποστολές από ανεπίτρεπτες παρεμβολές κατά την προετοιμασία, αποθήκευση και μεταφορά, και

the object of the proposed approximation must be in particular to standardise hygiene requirements in respect of poultrymeat in slaughterhouses and during storage and transportation ;
ότι η προσέγγιση αυτή πρέπει να αποβλέπει ιδιαίτερα να καταστούν ομοιόμορφοι οι όροι υγιεινής των κρεάτων πουλερικών στα σφαγεία, καθώς και εκείνοι της εναποθηκεύσεως και μεταφοράς τους-

significant results have been achieved during the nine years in which the community has been running its programme to support oil and gas exploration, production, storage and transportation projects.
Η επιδότηση κυμαίνεται μεταξύ 370 000 lit και 400 000 lit ανά κόρο, ανάλογα με το συνολικό αριθμό κόρων του σκάφους.

the european parliament’s parts of amendments 72 and 96, on refrigeration of raw category 3 material during storage and transportation, have been taken into account by amending annexes ii and viii.
Τα τμήμα των τροπολογιών 72 και 96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ψύξη μη επεξεργασμένου υλικού της κατηγορίας 3 κατά την αποθήκευση και τη μεταφορά, ελήφθησαν υπόψη με την τροποποίηση των παραρτημάτων ii και viii.

it must be required that fresh meat comes from approved establishments and the health and inspection requirements with which the meat must comply, particularly during production, storage and transportation, must be specified;
ότι πρέπει να απαιτηθεί, τα νωπά κρέατα να προέρχονται από εγκεκριμένες εγκαταστάσεις και να ορισθούν οι όροι υγειονομικής τάξεως και ελέγχου στους οποίους τα κρέατα πρέπει να έχουν υποβληθεί, ιδίως κατά την παραγωγή τους, την εναποθήκευση και τη μεταφορά-

in connection with the extension to national markets of other community rules for fresh meat, member states must ensure that meat prepared solely for their national market complies with preparation, packaging, inspection and transportation requirements of the directive as laid out in the annexes.
Σχετικά με την επέκταση στις εθνικές αγορές άλλων κοινοτικών κανόνων για το φρέσκο κρέας, τα κράτη μέλη πρέπει να εξασφαλίζουν ότι το κρέας που προετοιμάζεται αποκλειστικά και μόνο για την εθνική τους αγορά είναι σύμφωνο με τις απαιτήσεις της οδηγίας, όσον αφορά την παρασκευή, συσκευασία, επιθεώρηση και μεταφορά, όπως προβλέπεται στα παραρτήματα.