Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the commission approves a joint venture between thyssen krupp stahl and itw signode to produce strapping for packaging applications
Η Επιτροπή εγκρίνει κοινή επιχείρηση μεταξύ της thyssen krupp stahl και itw signode για την παραγωγή δετικών συσκευών για συσκευασίες
tks produces and distributes quality steel flat products. titan, a subsidiary of krupp-hoesch, has activities in steel strapping, balelocks and seals.
Η εν λόγω δέσμευση θεωρήθηκε επαρκής για να επιτρέψει στον αγοραστή να αναλάβει τη θέση της mci ως ανταγωνιστής στην εν λόγω αγορά.
for injection moulding or extrusion of various products depending on the presses, i.e. receptacles for water and fume treatment, angle fittings for strapping, pots for greenhouses, various items not of fine plastic.
Για μορφοποίηση σε πιεστήριο έγχυσης ή εξώθηση διαφόρων προϊόντων ανάλογα με τα προφίλ των τύπων: υλικά πλήρωσης για σταθμούς καθαρισμού, γωνίες κιβωτίων, δοχεία θερμοκηπίων, διάφορα υλικά από μη λεπτό πλαστικό.
in its/signode/titan (') the commission examined competition in the supply of steel and plastic strapping in western europe, and found possible grounds for concern in regard to the parties' com bined share in steel strapping.
Στην υπόθεση its/-signode/titan ('), η Επιτροπή εξέτασε τον ανταγωνισμό όσον αφορά την προμήθεια ταινιών πρόσδεσης από χάλυβα και πλαστικό στη Δυτική Ευρώπη και εξέφρασε τις αμφιβολίες της όσον αφορά το συνδυασμένο μερίδιο των συμβαλλόμενων στον τομέα των ταινιών πρόσδεσης από χάλυβα.
