Sie suchten nach: strike price (Englisch - Griechisch)

strike price
τιμή εξάσκησης

strike
απεργία

strike price (cap/floor rate)
Τιμή άσκησης (ανώτατο/κατώτατο όριο)

strike1:strike price at which the option is struck
strike1:η τιμή εκτέλεσης στην οποία ασκείται το δικαίωμα της προαίρεσης

strike2:strike price at which the underlying option is struck
strike2:η τιμή εκτέλεσης στην οποία θα ασκηθεί το δικαίωμα της υποκείμενης προαίρεσης

strike1:strike price at which the option being valued is struck
strike1:η τιμή εκτέλεσης στην οποία θα ασκηθεί το δικαίωμα της προαίρεσης

alpha:fraction setting the strike price at the future date @{time_start}
alpha:κλάσμα για τη ρύθμιση της τιμής εκτέλεσης στη μελλοντική ημερομηνία @{time_start}

strike price : the specified price on an option contract at which the contract may be exercised .
Στοιχείο του παθητικού ( υποχρέωση ) ( liability ) : τρέχουσα υποχρέωση της επιχείρησης , η οποία προκύπτει από παρελθόντα γεγονότα και της οποίας ο διακανονισμός αναμένεται να προκαλέσει εκροή από την επιχείρηση πόρων που εμπεριέχουν οικονομικά οφέλη .

strike1:strike prices of the first option
strike1:οι τιμή εκτέλεσης της πρώτης προαίρεσης

strike2:strike price at which the option is re-struck if out of the money at @{time1}
strike2:η τιμή εκτέλεσης στην οποία ασκείται ξανά το δικαίωμα της προαίρεσης αν δεν υπάρχουν χρήματα στο @{time1}

if the option is exercised, the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value.
Εάν το δικαίωμα προαίρεσης ασκηθεί, το υποκείμενο μέσο εγγράφεται στον ισολογισμό με την τιμή άσκησης του δικαιώματος, συν ή μείον την αρχική αξία του τιμήματος.

the acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
a ) sa vaqsoutkÜjia lesovþm tpüjeimsai re amapqoraqlocÞ sgy anßay soty rýluxma le siy diasÜneiy sot Üqhqot 7 paqÜcqauoy 2 .

options shall be recognised in off-balance-sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument.
Τα δικαιώματα προαίρεσης εγγράφονται σε λογαριασμούς εκτός ισολογισμού από την ημερομηνία συναλλαγής έως την ημερομηνία άσκησης ή λήξης του δικαιώματος με την τιμή άσκησης του δικαιώματος ßάσει του υποκείμενου μέσου.

the acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities . article 8 repurchase agreements
oi amsirsqepsÝey pqÜneiy , rtlpeqikalbamolÝmxm sxm rtmakkacþm dameirloý vqeocqÜuxm , oi opoßey diemeqcoýmsai bÜrei pqocqÜllasoy atsülasot dameirloý vqeocqÜuxm , jasacqÜuomsai rsom irokocirlü lümo euürom paqÝvesai aruÜkeia le sg loquÞ lesqgsþm cia sg rtmokijÞ diÜqjeia sgy pqÜngy .

the acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .
Το κόστος κτήσεως υπολογίζεται με ßάση το υφιστάμενο μέσο κόστος της μετοχής , την τιμή άσκησης του δικαιώματος προτιμήσεως επί των νέων μετοχών και την ανα ­ λογία μεταξύ υφιστάμενων και νέων μετοχών .

opt_float_strk_lkbk:theoretical price of floating-strike lookback option
opt_float_strk_lkbk:η θεωρητική τιμή μιας κυμαινόμενης προαίρεσης εκτέλεσης δικαιώματος ενθύμησης

opt_fixed_strk_lkbk:theoretical price of a fixed-strike lookback option
opt_fixed_strk_lkbk:η θεωρητική τιμή μιας προαίρεσης ενθύμησης σταθερής άσκησης

in cases where the option is exercised, there may be a payment from the option writer to the option holder equal to the difference between the prevailing market price of the underlying asset and the strike price, or, alternatively, there may be the acquisition or sale of the underlying financial or nonfinancial asset recorded at the prevailing market price and a counterpart payment between the option holder and the option writer equal to the strike price.
Επομένως, η συνολική τιμή θα πρέπει να καταγράφεται ως αγορά χρηματοπι­στωτικού περιουσιακού στοιχείου από τον αγοραστή και ως ανάληψη υπο­χρέωσης από τον πωλητή- δ) όταν οι ανταλλαγές περιλαμβάνουν την ανταλλαγή αρχικών κεφαλαίων, όπως π.χ. συμβαίνει στις ανταλλαγές συναλλάγματος, η αρχική ανταλλαγή αρχικών κεφαλαίων θα πρέπει να κατα­γράφεται ως συναλλαγή του βασικού μέσου που ανταλλάσσεται και όχι ως συναλλαγή χρηματοπιστωτικών παρα­γώγων (f.34).

in cases where the option is exercised, there may be a payment from the option writer to the option holder equal to the difference between the prevailing market price of the underlying asset and the strike price, or, alternatively, there may be the acquisition or sale of the underlying financial or non-financial asset recorded at the prevailing market price and a counterpart payment between the option holder and the option writer equal to the strike price.
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες η οψιόν χρησιμοποιείται, μπορεί να καταβληθεί μια πληρωμή από τον εκδότη της οψιόν προς τον κάτοχο της οψιόν, ίση με τη διαφορά μεταξύ της ισχύουσας αγοραίας τιμής του βασικού περιουσιακού στοιχείου και της τιμής άσκησης της οψιόν, ή, ως εναλλακτική λύση, μπορεί να υπάρχει αγορά ή πώληση του βασικού χρηματοπιστωτικού ή μη χρηματοπιστωτικού περιουσιακού στοιχείου, που καταγράφεται στην ισχύουσα αγοραία τιμή και μια αντισταθμιστική πληρωμή μεταξύ της οψιόν και του εκδότη της οψιόν, ίση με την τιμή άσκησης.