Sie suchten nach: strongly suggested (Englisch - Griechisch)

suggested:
Προτεινόμενο:

(suggested)
(Προτείνεται)

he suggested
αποστηθισι

strongly zoned
έντονα ζωνώδης

suggested action;
προτεινόμενη ενέργεια·

suggested _shortcut :
Προτεινόμενη _συντόμευση:

european fund suggested
Πρόταση για ένα Ευρωπαϊκό Ταμείο

suggested way forward:
Προτάσεις για μελλοντικές ενέργειες:

other suggested improvements
΄Αλλες προτάσεις βελτίωσης του κανονισμού

suggested customs offices:
Προτεινόμενα τελωνεία:

suggested line ofaction: action:
Προτεινόμενοι άξονες δράσης

suggested lines ofaction: action:
Η Κοινότητα πρέπει:

he also noted that biden strongly suggested a prudent approach towards current negotiations and open dialogue.
Σημείωσε επίσης ότι ο Μπίντεν πρότεινε νουνεχή προσέγγιση προς τις τρέχουσες διαπραγματεύσεις και ανοικτό διάλογο.

in general, the comments strongly supported the suggested measures, and added further details or precision.
Σε γενικές γραμμές, οι παρατηρήσεις υποστήριξαν σε μεγάλο βαθμό τα προτεινόμενα μέτρα και προσέθεσαν περαιτέρω λεπτομέρειες ή διευκρινίσεις.

it has been strongly suggested in recent days that the us has in fact made a very significant and very interesting offer on domestic market supports.
Τις τελευταίες ημέρες υπάρχουν αξιόπιστες πληροφορίες ότι οι "ΠΑ έχουν όντως προβεί σε μια πολύ σημαντική και ενδιαφέρουσα προσφορά σχετικά με τη στήριξη της εσωτερικής αγοράς.

with regard to the differences in production and control, harmonization of the production process and the controls between both manufacturing site is strongly suggested.
Όσον αφορά τις διαφορές παραγωγής και ελέγχου, η εναρμόνιση της διαδικασίας παραγωγής και τους ελέγχους μεταξύ των δύο εγκαταστάσεων παραγωγής συνιστάται θερμά.

here, also, i would back the call very strongly for a 15-metre limit on regulations, not the 10 metres that is being suggested by the socialist group.
Γνωρίζω επίσης ότι η μέύοδος που πρότεινα έχει εξεταστεί ευνοϊκά από το Συμβούλιο.

that approach is suggested even more strongly by the wording of recital 28 in the preamble to the directive.
Η προσέγγιση αυτή υποδηλώνεται ακόμα πιο έντονα και από το γράμμα της εικοστής όγδοης αιτιολογικής σκέψης της οδηγίας.

white house spokesman ari fleischer told reporters that bush "differs strongly with anybody in europe who has suggested that because of turkey's background, turkey would not qualify.
Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου Άρι Φλάισερ είπε σε δημοσιογράφους ότι ο Μπους "διαφωνεί κάθετα με όλους όσους στην Ευρώπη έχουν πει ότι η Τουρκία δεν θα γίνει δεκτή εξαιτίας του παρελθόντος της.

it is strongly suggested that tempus projects, in particular those focusing on the dissemination of existing best outputs, identify appropriate experts from the candidate countries of central and eastern european who will actively participate in the project activities.
Συνιστάται όλως ιδιαιτέρως τα προγράμματα tempus, και κυρίως αυτά που επικεντρώνονται στη διάδοση των υπαρχόντων καλύτερων αποτελεσμάτων, να καθορίζουν τους κατάλληλους εμπειρογνώμονες από τις υποψήφιες χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης, οι οποίοι θα συμμετάσχουν ενεργά στις δραστηριότητες του προγράμματος.