Sie suchten nach: suffocation (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

suffocation

Griechisch

ασφυξία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

suffocation t wave

Griechisch

κύμα Τ της ισχαιμίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

anti-suffocation valve

Griechisch

αντιασφυκτική βαλβίδα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

clarifying the suffocation risk;

Griechisch

αποσαφήνιση του κινδύνου ασφυξίας·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

choking and suffocation risks

Griechisch

Κίνδυνοι πνιγμού και ασφυξίας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

choking and suffocation risks;

Griechisch

κίνδυνοι πνιγμού και ασφυξίας·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this can cause death by suffocation.

Griechisch

Αυτό μπορεί να προκαλέσει θάνατο από ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it occasionally causes death by suffocation.

Griechisch

Περιστασιακά µπορεί να προκαλέσει θάνατο από ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

main risks linked to suffocation and hyperthermia.

Griechisch

Κύριοι κίνδυνοι που συνδέονται με την ασφυξία και την υπερθερμία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

too much methaemoglobin in the blood causes internal suffocation.

Griechisch

Αν η μεθαιμοσ­φαιρίνη στο αίμα υπερβεί κάποιο όριο, προκαλείται εσωτερική ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the resulting decrease in oxygen content can cause suffocation.

Griechisch

Η μείωση της περιεκτικότητας σε οξυγόνο που προκύπτει μπορεί να προκαλέσει ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they must not give you any food or drink due to risk of suffocation.

Griechisch

Δεν πρέπει να σας δώσουν κάποιο φαγητό ή ποτό εξαιτίας του κινδύνου πνιγμού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the airways become swollen causing serious breathing problems and sometimes suffocation.

Griechisch

Οι αεροφόρες οδοί διογκώνονται προκαλώντας σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα και μερικές φορές ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the throat, the infection causes pain and swelling which can lead to suffocation.

Griechisch

Στο φάρυγγα, η λοίμωξη προκαλεί πόνο και οίδημα που μπορεί να οδηγήσει σε ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hib infection also causes inflammation of the throat.it occasionally causes death by suffocation.

Griechisch

Η λοίμωξη από hib προκαλεί επίσης φλεγμονή στο λαιμό.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.

Griechisch

δέρμα.Γενικά οι αεροφόροι οδοί αναπτύσσουν φλεγμονή (οίδημα) που προκαλεί σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες και μερικές φορές ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tho become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.

Griechisch

ς αναπνευστικές δυσκολίες και µερικές φορές ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

toys and their parts must not present risk of asphyxiation caused, in particular, by strangulation or suffocation.

Griechisch

Τα παιχνίδια και τα μέρη τους δεν πρέπει να παρουσιάζουν κίνδυνο πνιγμονής που προκαλείται, ιδίως, από στραγγαλισμό ή ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.

Griechisch

Γενικά οι αεροφόροι οδοί αναπτύσσουν φλεγμονή (οίδημα) που προκαλεί σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες και μερικές φορές ασφυξία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the suffocation risk, defined as an external airway obstruction of the mouth and nose, is already covered by the current directive.

Griechisch

Ο κίνδυνος ασφυξίας, η οποία ορίζεται ως η απόφραξη εξωτερικών αεροφόρων οδών της στοματικής και της ρινικής κοιλότητας, καλύπτεται ήδη από την ισχύουσα οδηγία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,247,821,492 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK