Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
results of scientific research and technical development of sunflower oil and other vegetable oils.
αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας και της τεχνικής ανάπτυξης του ηλιελαίου και άλλων φυτικών ελαίων.
programmes for sunflower oil will be given priority only if and when justified by market conditions.
Θα προτιμηθούν προγράμματα για το ηλιέλαιο μόνον εάν και εφόσον δικαιολογείται βάσει των συνθηκών που επικρατούν στην αγορά.
sunflower oil containing high levels of mineral oil is unfit for human consumption and therefore deemed to be unsafe.
Το εν λόγω ηλιέλαιο, το οποίο περιέχει υψηλές ποσότητες ορυκτελαίου, είναι ακατάλληλο για κατανάλωση από τον άνθρωπο και, κατά συνέπεια, θεωρείται ότι δεν είναι ασφαλές.
the community's degree of self-sufficiency in all vegetable oils (including olive oil) is about 65% (rapeseed oil 125%, sunflower oil 107%).
Το ποσοστό αυτάρκειας της Κοινότητας σε όλα τα φυτικά έλαια (περιλαμβανομένου του ελαιόλαδου) ανέρχεται σε 65% περίπου (κραμβέλαιο 125%, έλαιο ηλιοτρόπιου 107%).