Sie suchten nach: supple joints (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

supple joints

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

joints

Griechisch

αρμοί

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

safeguarding supple

Griechisch

"Κατοχύρωση των δικαιωμάτων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in functional position with forefoot supple

Griechisch

σε λειτουργική θέση και ευλύγιστος πρόσθιος πους

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 6 of this amended directive supple

Griechisch

Το άρθρο 6 της τροποποιημένης οδηγίας συμπληρώνει το παράρ­τημα της με προσθήκες που αφορούν τα ζιοϊκά προϊόντα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tibiotalar, subtalar and midtarsal joints, forefoot supple

Griechisch

κνημαστραγαλική, υπαστραγαλική και μεσοτάρσια, ευλύγιστος πρόσθιος πους

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

structures and management strategies will have to become more supple.

Griechisch

Παράλληλα, οι δομές και οι διοικητικές στρατηγικές πρέπει να αποκτήσουν μεγαλύτερη ευκαμψία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i also think, mr christodoulou, that it is sufficiently supple.

Griechisch

Πιστεύω επίσης, κύριε Χριστοδούλου, ότι έχει αρκετή ευελιξία.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will help the skin stay supple and help the medicine be absorbed evenly.

Griechisch

Αυτό θα βοηθήσει το δέρμα να παραμείνει μαλακό, βοηθώντας το φάρμακο να απορροφηθεί ομοιόμορφα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we therefore proposed a solution which, in this connection, is more supple and flexible.

Griechisch

Το 1601, το αγγλικό statute ofcharitable uses ανοίγει τους ορίζοντες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we therefore need convergence criteria for employment in order to supple ment the stability pact initiated by theo waigel.

Griechisch

Είναι σημαντικό να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα αυτά με θετικό τρόπο.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a married woman is also entitled to such a supple ment for her husband, but only if he is disabled,

Griechisch

Η έγγαμη γυναίκα δικαιούται επί­σης το ίδιο συμπλήρωμα για το σύζυγο της, όμως μόνο εάν είναι ανάπηρος, δεν διαθέτει

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

) the a bove table must be supple mented by the quantities and perce ntages relating to the vs rieties statec

Griechisch

(1) '0 ανωτέρω πίνακας πρέπει νά συμπληρωθεί μέ τίς σχετικές ποσότητες καί ποσοστά τών αναφερομένων ποικιλιών.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when your spouse reaches pension age, your own pension may be increased by a flatrate spouse's supple ment.

Griechisch

Οι βιοτέχνες συνεισφέρουν υποχρεωτικά σε ένα σύστημα επικουρικής σύνταξης γήρα­τος.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what we are discussing today is simply the result of a budgetary expedient which was worked out by the council in july, which was translated into a supple

Griechisch

Είναι υποχρεώσεις τυπικές, δηλαδή να παρουσιάσει σχέ­διο προϋπολογισμού για το 1988, αλλά είναι και υποχρε­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is also possible that your employer has a supple mentary pension scheme covering his staff only, or that he has concluded an insurance agreement with a life insurance company.

Griechisch

Επίσης, είναι δυνατό ο εργοδότης σας να διαθέ- τει επικουρικό καθεστώς σύνταξης που να καλύ­πτει μόνο το προσωπικό του ή να έχει συνάψει σύμβαση ασφάλισης με μια εταιρεία ασφάλειας ζωής.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

states, and would comply global approach, because the ment of the safety of other with the eu's role of supple- road should be safe for all modes.

Griechisch

Σε γενικές γραμμές, η γνω­μοδότηση προτείνει μία συνολική προσέγγιση διότι πρέπει οι δρόμοι να είναι σεις που αντιμετωπίζει ασφαλείς για όλα τα μέσα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

joint

Griechisch

Άρθρωση

Letzte Aktualisierung: 2015-06-12
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,257,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK