Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by suppressing alternative information sources, milosevic is trying to impose his will on the population.
Καταπιέζοντας τις εναλλακτικές πηγές ενημέρωσης, ο milosevic προσπαθεί να επιβάλει τη θέλησή του στο λαό.
on the other hand, prominent representatives of the turkish business community are suppressing these positive noises.
Εξέχovτες εκπρόσωπoι τoυ τoυρκικoύ επιχειρηματικoύ κόσμoυ πρoσπαθoύv, αvτίθετα, vα υπερκαλύψoυv αυτές τις θετικές φωvές.
the serbian authorities are suppressing newspapers, independent radio stations and any radio stations which acknowledge opposition groups or parties.
Οι σερβικές αρχές δρουν κατασταλτικά κατά των εφημερίδων, των ανεξάρτητων ραδιοφωνικών σταθμών και των σταθμών που αναφέρονται σε αντιπολιτευτικές ομάδες ή κόμματα.