Sie suchten nach: take it with a pinch of salt (Englisch - Griechisch)

so we have to take this with a pinch of salt.
Συνεπώς, θα πρέπει στο σημείο αυτό να είμαστε πολύ προσεκτικοί.

beat egg whites with a pinch of salt.
Χτυπήστε τα ασπράδια με μία πρέζα αλάτι.

it is now a democracy- to be taken with a pinch of salt, perhaps, but a democracy.
Η Αργεντινή είναι σήμερα δημοκρατία- cum grano salis- αλλά είναι μια δημοκρατία.

■ you can take it with you
Αποφάσεις

wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .

you may take it with or without food.
Μπορείτε να το λάβετε με ή χωρίς τροφή.

the love inside, you take it with you.
the love inside, you take it with you.

as someone who has been engaged in forecasting, i accept that things have to be taken with a pinch of salt.
— μια θεσμική υποστήριξη της protempore Γραμματείας, ώστε να αποκτήσει μεγαλύτερη επιχειρησιακή ικανότητα,

all data on tourism in montenegro must be taken with a grain of salt.
Όλα τα στοιχεία για τον τουρισμό του Μαυροβουνίου θα πρέπει να εξετάζονται με κάποια δόση αμφιβολίας.

if you wish, you may take it with water or another beverage of choice.
Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να το πιείτε με νερό ή άλλο ποτό της αρεσκείας σας.

you may find that viagra takes longer to work if you take it with a heavy meal.
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το viagra χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμα.

you may find that sildenafil teva takes longer to work if you take it with a heavy meal.
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το sildenafil teva χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμα.

it does not matter whether you take it with or without food.
Δεν έχει σημασία αν το λαμβάνετε με ή χωρίς φαγητό.

the commission has, however, devised a compromise text which, taken with a pinch of salt, can also be approved by parliament and the council.
Η φέρουσα ικανότητα της θα πρέπει ακόμη να αποδειχθεί.

however, you may find that viagra takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Ωστόσο, μπορεί να διαπιστώσετε ότι το viagra χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν το παίρνετε με ένα βαρύ γεύμα.

you can take it alone or mix it with chocolate milk to improve the taste.
Μπορείτε να το παίρνετε μόνο του ή να το ανακατέψετε με σοκολατούχο γάλα για να βελτιώσετε τη γεύση του.

however, you may find that sildenafil actavis takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Ωστόσο, μπορεί να διαπιστώσετε ότι το sildenafil actavis χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν το παίρνετε με ένα βαρύ γεύμα.

if you prefer to take rapamune with food, then you should always take it with food.
Εάν προτιμάτε να παίρνετε το rapamune με φαγητό, τότε θα πρέπει να το παίρνετε πάντα με φαγητό.

however, you may find it easier to remember to take ferriprox if you take it with your meals.
Ωστόσο, θα θυμάστε πιο εύκολα να παίρνετε το ferriprox εάν το παίρνετε μαζί με τα γεύματα σας.

the orodispersible tablets should be taken on an empty stomach as you may find that it takes longer to start working if you take it with a heavy meal.
Τα διασπειρόμενα στο στόμα δισκία θα πρέπει να λαμβάνονται με άδειο στομάχι, καθώς ενδέχεται να διαπιστώσετε ότι θα χρειαστούν περισσότερη ώρα για να δράσουν εάν τα λάβετε με βαρύ γεύμα.