Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
twh: terawatt hour - unit used for measuring the quantity of electricity produced or consumed in trillions of watt hours or billions of kilowatt hours.
terawatt/h, μονάδα ποσότητας ηλεκτρικής ενέργειας που παράγεται ή καταναλώνεται σε χιλιάδες δις watt την ώρα ή σε δις kilowatt την ώρα.
it is a voluntary scheme and it is hoped that between now and 2015 savings of 10 terawatt hours and 5 million tonnes of c02 emissions will be achieved in the eu through this scheme.
Είναι ένα προαιρετικό σχέδιο και αναμένεται ότι από τώρα και μέχρι το 2015 θα επιτευχθεί εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας της τάξης των 10twh και 5 εκατ. τόνων εκπομπών c02 μέσω αυτού του σχεδίου.
since electricity consumption in the eu stands at approximately 3 000 terawatt-hours a year, the costs of emissions trading in the wholesale electricity market will be around eur 30 billion a year.
Δεδομένου ότι η κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος στην ΕΕ ανέρχεται σε 3 000 twh ετησίως, το κόστος της εμπορίας εκπομπών στη χονδρική αγορά ηλεκτρισμού θα ανέρχεται σε περίπου 30 δισ. ευρώ ετησίως.