Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relevant codes, standards and guidance used in the construction and commissioning of the installation;
σχετικοί κώδικες, πρότυπα και κατευθυντήριες γραμμές που χρησιμοποιούνται κατά την κατασκευή και θέση σε λειτουργία της εγκατάστασης·
additional costs will arise subsequently from the development and commissioning of the new generations of systems.
Στη συνέχεια θα προστεθεί το κόστος που αφορά την ανάπτυξη και τη θέση σε λειτουργία των νέων γενεών συστημάτων.
the planning, construction and commissioning of the new plant are overseen by various committees set up according to the requirements of the different stages.
Αυτή η περυπτωση αφορά μυά δυαδυκασύα οργανωτυκής αναδυάρθρωσης που πραγματοπουήθηκε από την δυούκηση της Βελγυκής θυγατρυκής.
construction and commissioning of gasline between nabeul and tunis and between nabeul and rades power station société tunisienne de l'electricité et du gaz
Κατασκευή και θέση σε λειτουργία ενός αγωγού μεταφοράς αερίου που συνδέει τη nabeul με την Τύνιδα και με το σταθμό ηλεκτροπαραγωγής του rades société tunisienne de l'electricité et du gaz
when developing the network the independent system operator is responsible for planning (including authorisation procedure), construction and commissioning of the new infrastructure.
Για την ανάπτυξη του δικτύου, ο ανεξάρτητος διαχειριστής συστήματος είναι υπεύθυνος για τον προγραμματισμό (συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας αδειοδότησης), την κατασκευή και την έναρξη λειτουργίας νέας υποδομής.
the ecb 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ecb 's liability shall be limited accordingly .
the ecb 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ecb 's liability shall be limited accordingly .