Sie suchten nach: the company may issue warrants (Englisch - Griechisch)

the se may issue debentures.
Η ΕΕ είναι δυνατόν να εκδίδει ομολογίες.

to this end, the esrb may issue risk warnings.
Για το σκοπό αυτό, το ΕΣΣΚ μπορεί να εκδίδει προειδοποιήσεις κινδύνου.

only the manufacturer may issue the duplicate certificate.
Το αντίγραφο του πιστοποιητικού εκδίδεται μόνον από τον κατασκευαστή.

a benefiting company may not:
Μία δικαιούχος εταιρεία δεν μπορεί:

the guarantor may issue flat-rate guarantee vouchers:
Ο εγγυητής μπορεί να εκδίδει τίτλους κατ' αποκοπήν εγγύησης:

the company may retain these as long as it wishes.
Η επιχείρηση μπορεί να τα διατηρήσει για όσον καιρό το επιθυμεί.

there are also fears that the company may close down entirely.
Υπάρχουν επίσης φόβοι και οριστικού κλεισίματος της εταιρείας.

therefore, i believe that this issue warrants more profound analysis.
Επομένως, πιστεύω ότι αυτό το θέμα αξίζει βαθύτερη ανάλυση.

besides its head office the company may establish branches anywhere, depending
Εκτός από το Κεντρικό κατάστημα η εταιρία δύναται να ιδρύει οπουδήποτε υποκαταστήματα, ανάλογα

an spe may issue ordinary or priority shares.
Μια spe μπορεί να εκδίδει κοινές ή προνομιούχες μετοχές.

parliament may issue recommendations pursuant to rule83or 90.
Το Κοινοβούλιο μπορεί να διατυπώνει συστάσεις, σύμφωνα με το άρθρο 83 ή το άρθρο 90.

the company may however conclude the transaction under the condition of shareholder approval.
Ωστόσο, η εταιρεία δύναται να ολοκληρώσει τη συναλλαγή υπό την αίρεση της έγκρισης των μετόχων.

it is now feared that when the elections in portugal are over, the company may close.
Σήμερα, εκφράζονται φόβοι ότι μετά τις εκλογές στην Πορτογαλία, η εταιρεία μπορεί να κλείσει.

as a consequence, the opportunity to rescue the company may be lost and jobs cannot be saved.
Η ευκαιρία διάσωσης της εταιρίας μπορεί να χαθεί και οι θέσεις εργασίας δεν μπορούν να διασωθούν.

on the basis of that methodology, the company may benefit from an interest-rate reduction of:
Βάσει της μεθόδου αυτής, η εταιρεία μπορεί να τύχει μείωσης επιτοκίου της τάξης του:

the shares of a company may not be subscribed for by the company itself.
Οι μετοχές εταιρίας δεν επιτρέπεται να αναλαμβάνονται από την ίδια.

in addition, the company may also incur internal costs in order to implement an effective environmental management system.
Επιπλέον, οι επιχειρήσεις μπορεί, επίσης, να αντιμετωπίσουν εσωτερικό κόστος προκειμένου να εφαρμόσουν ένα αποτελεσματικό σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης.

any recipient company may itself carry out the publication formalities relating to the company being divided.
Τις διατυπώσεις δημοσιότητας που αφορούν τη διασπώμενη εταιρεία μπορεί να ενεργήσει καθεμιά από τις επωφελούμενες εταιρείες.

the acquiring company may itself carry out the publication formalities relating to the company or companies being acquired.
Η απορροφώσα εταιρία μπορεί να ενεργήσει η ίδια τις διατυπώσεις δημοσιεύσεως που αφορούν την ή τις απορροφώμενες εταιρίες.

8.3 demand for more sophisticated products and services of the companies may meanwhile also appear.
8.3 Εν τω μεταξύ, θα μπορούσε εξάλλου να ανακύψει ζήτηση για πιο εξελιγμένα προϊόντα και υπηρεσίες των επιχειρήσεων.