Sie suchten nach: the complexity science lens (Englisch - Griechisch)

secondly, the complexity.
Αλλη πτυχή του θέματος είναι η σύνθετη πλοκή του.

the complexity of the problem
Η πολυπλοκότητα του προβλήματος

the complexity of the case, and
πολυπλοκότητα της υπόθεσης και

the complexity of vat regulations;
την πολυπλοκότητα των κανονισμών για τον ΦΠΑ·

2.1 the complexity of piracy
2.1 Η πολυπλοκότητα της πειρατείας

the complexity of the current system
Η πολυπλοκότητα του ισχύοντος συστήματος

the complexity of the legal framework,
πολυπλοκότητα του νομικού πλαισίου,

the complexity of the legal framework;
η πολυπλοκότητα του νομικού πλαισίου·

reducing the complexity of complying with tax laws
Θα περιοριστεί η περιπλοκότητα της συμμόρφωσης με τη φορολογική νομοθεσία

reducing the complexity of complying with tax laws.
μείωση της περιπλοκότητας της συμμόρφωσης με τη φορολογική νομοθεσία.

justification based on the complexity of the matter
Αιτιολόγηση λόγω της πολυπλοκότητας του θέματος

it also recommends reducing the complexity of programmes.
Συνιστά επίσης την απλοποίηση των προγραμμάτων.

reducing the complexity of the current regulatory framework;
στη μείωση της πολυπλοκότητας του τρέχοντος κανονιστικού πλαισίου·

this has, in itself, increased the complexity of implementation.
Αυτό από μόνο του έχει περιπλέξει περισσότερο την εφαρμογή.

the complexity is apparent from the very goals of this measure.
Η πολυπλοκότητα είναι προφανής από τους ίδιους τους στόχους αυτού του μέτρου.

the complexity of procedures with regard to the implementation of projects
την πολυπλοκότητα των διαδικασιών όσον αφορά την εφαρμογή των σχεδίων.

however, the complexity and cost will evolve with the recast regulation
Ωστόσο, η πολυπλοκότητα και το κόστος τους θα προκύψουν από τον αναδιατυπωμένο κανονισμό.

the complexity of nature conservation and species protection: an example
Παραδείγματα που αποδεικνύουν την πολυπλοκότητα της προστασίας της φύσης και της βιοποικιλότητας

the complexity in the vat rules results in administrative burdens for businesses.
Η πολυπλοκότητα των κανόνων σε θέματα ΦΠΑ μεταφράζεται σε διοικητικό φόρτο για τις επιχειρήσεις.

biodiversity reflects the complexity, balance and status of the various ecosystems.
Η βιοποικιλότητα αντανακλά την πολυπλοκότητα, την ισορροπία και την κατάσταση των επιμέρους οικοσυστημάτων.