Sie suchten nach: the meter (Englisch - Griechisch)

the meter alone does not do much.
Ο μετρητής από μόνος του δεν επιτυγχάνει πολλά.

the meter is alexandrine with a caesura.
Το μέτρο είναι δωδεκασύλλαβο με τομή.

electrical current flowing through the meter
Ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος που διαρρέει το μετρητή

this is the meter for all the electricity produced.
Αυτό είναι ένα όργανο μέτρησης της ηλεκτρικής ενέργειας που έχει παραχθεί.

the electrical current flowing through the meter;
ένταση του ηλεκτρικού ρεύματος που διαρρέει το μετρητή

the frequency of the voltage supplied to the meter;
η συχνότητα της τάσης που παρέχεται στο μετρητή,

the meter may be designed to operate over both ranges.
Ο μετρητής μπορεί να είναι σχεδιασμένος για να λειτουργεί και στις δύο ανωτέρω περιοχές.

and in reasonable time after the disturbance the meter shall
και, σε εύλογο διάστημα μετά τη διαταραχή, ο μετρητής

the ph measured by the meter must be 10,5  0,1.
Το μετρούμενο ph στο πεχάμετρο πρέπει να είναι 10,5  0,1.

the manufacturer shall specify the class index of the meter.
Ο κατασκευαστής προσδιορίζει την κλάση του μετρητή.

the frequency of the electrical current flowing through the meter;
Συχνότητα του ηλεκτρικού ρεύματος που διαρρέει το μετρητή

the maximum value of i for which the meter has been designed;
Μέγιστη τιμή της Ι για την οποία έχει σχεδιαστεί ο μετρητής

if measured peak current is only 6 amps, the meter would be satisfactory.
Εάν το μετρούμενο ρεύμα κορυφής είναι μόνον 6 αμπέρ, το βατόμετρο θα επαρκεί.

the meter observer is positioned so as not to influence the meter reading.
Ο παρατηρητής που διεξάγει τις μετρήσεις βρίσκεται σε θέση που δεν επηρεάζει τις ενδείξεις του οργάνου μέτρησης.

the manufacturer shall specify whether the meter is designed to measure reverse flow.
Ο κατασκευαστής προσδιορίζει αν ο μετρητής, είναι σχεδιασμένος να μετρά την αντίστροφη ροή.

the lowest value of i at which the meter measures active electrical energy;
η ελάχιστη τιμή της Ι, στην οποία ο μετρητής μετρά την ενεργό ηλεκτρική ενέργεια·

then a current range must be selected that will enable the meter to register the peak current.
Στη συνέχεια πρέπει να επιλεγεί μία περιοχή ρεύματος η οποία θα επιτρέψει στο μετρητή να καταγράψει το ρεύμα κορυφής.

the meter shall be able to be installed to operate in any position unless clearly marked otherwise.
Ο μετρητής είναι ικανός να λειτουργεί εγκατεστημένος σε οποιαδήποτε θέση, εκτός σαφών αντίθετων υποδείξεων στη σήμανσή του.

below the rated operating voltage the positive error of the meter shall not exceed 10 %.
Κάτω από την ονομαστική τάση λειτουργίας, το θετικό σφάλμα του μετρητή δεν υπερβαίνει +10 %.

another issue to consider when selecting a watt-meter is the frequency response rating of the meter.
Ένα άλλο θέμα που πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την επιλογή βατομέτρου είναι η απόκριση συχνότητας.