Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the paying agent
Άρθρο 65
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
€? identification of the paying agent.
€? τα στοιχεία ταυτότητας του φορέα πληρωμής.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information reporting by the paying agent
Υποβολή στοιχείων από τον φορέα πληρωμής
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clearance of the paying agencies' accounts
ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
sometimes the paying authorities were not mentioned.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι αρχές πληρωμής δεν αναφέρονταν.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the adoption of the paying agent method;
της υιoθέτησης της μεθόδoυ τoυ εvτεταλμέvoυ φoρέα πληρωμής,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
admissibility of payments made by the paying agencies
Παραδεκτό των πληρωμών των οργανισμών πληρωμών
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
annex ii lists the paying agencies concerned.
Οι σχετικοί οργανισμοί πληρωμών απαριθμούνται στο παράρτημα ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the survivor’s pension and the paying agency
Η σύνταξη επιζώντος και ο οργανισμός πληρωμών
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the paying agent shall levy withholding tax as follows:
Ο φορέας πληρωμής επιβάλλει παρακράτηση φόρου στην πηγή ως εξής:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the information available to the paying agent may disclose that:
Οι πληροφορίες που έχει στη διάθεσή του ο φορέας πληρωμής μπορούν να αποδεικνύουν :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the national labour market board (ams) is the paying authority.
Ο Εθνικός Οργανισμός Αγοράς Εργασίας (ams) είναι ο οργανισμός πληρωμών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: