Sie suchten nach: the self regulating bodies (Englisch - Griechisch)

self-regulating
αυτοδιοικούμενος

self-regulating community
αυτοδιοικούμενη κοινότητα

the self
το εγώ

self-regulating wind turbine
αυτορυθμιζόμενος ανεμοκινητήρας

self regulating maintenance system
αυτο-ελεγχόμενο σύστημα συντήρησης

international securities self-regulating organization
αυτονόμος επαγγελματικός οργανισμός ελέγχου της αγοράς διεθνών τίτλων

we are in favour of the self-regulating effect this has.
Υποστηρίζουμε την αυτορρύθμιση που προκύπτει από αυτή.

this requires systems to be as self-regulating as possible.
Προς τούτο απαιτούνται συστήματα όσο το δυνατόν πιο αυτορυθμιζόμενα.

the measures i propose refer to national, self-regulating bodies which already exist and which represent producers, advertisers and consumers.
Τα μέτρα που προτείνω αναφέρονται σε ήδη υπάρχοντες εθνικούς, αυτορρυθμιζόμενους φορείς που εκπροσωπούν παραγωγούς, διαφημιστές και καταναλωτές.

regulating bodies must have this right by analogy with the rest of the information disclosed by issuing companies.
Οι ρυθμιστικοί οργανισμοί απαιτείται να διαθέτουν αυτό το δικαίωμα, κατ’ αναλογία προς τις υπόλοιπες πληροφορίες που δημοσιοποιούνται από τις εκδότριες εταιρείες· πέραν της αποστολής παρακολούθησης και της –σε σπάνιες περιπτώσεις– ανάληψης εκπαιδευτικού ρόλου (δηλ.

this is a self-regulating, tripartite body which was set up in 1988.
Το όργανο αυτό είναι ένα αυτοδιοικούμενο τριμερές σώμα που συστήθηκε το 1988.

4.2.1 one of the effects of the financial crisis has been the growing concern on the part of regulating bodies for savers and investors.
4.2.1 Μία από τις συνέπειες της χρηματοπιστωτικής κρίσης είναι η αυξανόμενη μέριμνα των ρυθμιστικών αρχών για τους αποταμιευτές και τους επενδυτές.

both are pointing in the same direction, namely towards greater autonomy and self-regulating decentralised network units.
Αμφότερες οι πορείες δείχνουν προς την ίδια κατεύθυνση, δηλαδή προς περισσότερη αυτονομία και αυτορρύθμιση πιο αποκεντρωμένων μονάδων δικτύου.

it means taking a multi-level approach involving parents, schools, telecoms operators, isps, ngos and self-regulating bodies.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να υπάρξει πολυεπίπεδη προσέγγιση, με συμμετοχή των γονέων, των σχολείων, των επιχειρήσεων τηλεπικοινωνιών, των παρόχων υπηρεσιών Διαδικτύου, των ΜΚΟ και των οργάνων αυτορρύθμισης.

fishery resources have long been exploited in the mediterranean, sometimes under self-regulating arrangements put in place by fishing communities.
Για μεγάλο χρονικό διάστημα, η εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων της Μεσογείου γινόταν, σε ορισμένες περιπτώσεις, με τον αυτοέλεγχο των αλιευτικών της κοινοτήτων.

the whole, rapidly growing sector was thus withdrawn from the operation of market forces and its self-regulating influence — in the
Οι ΗΠΑ αντιπροσωπεύουν το 35% ενώ η Ιαπωνία το 11 %.

such an authority could be a self-regulating body recognised by the public authorities in a member state.
Η αρχή αυτή μπορεί να είναι ένα αυτορυθμιζόμενο όργανο που αναγνωρίζεται από τις δημόσιες αρχές του κράτους μέλους.

(vi) changes to the test applied for recognition of a self-regulating organizationor professional body under the financial services act 1986.
— βελτιώνονται οι διατάξεις που αφορούν θέματα λογιστικής των εταιρειών για ης συγ­χωνεύσεις και τις εξαγορές επιχειρήσεων,

by calling for greater market efficiency instead of greater competition between lenders, this report continues to pay lip service to the myth of the self-regulating market.
Απαιτώντας μεγαλύτερη αποδοτικότητα της αγοράς αντί για μεγαλύτερο ανταγωνισμό μεταξύ των δανειοδοτών, αυτή η έκθεση συνεχίζει να δείχνει σεβασμό στο μύθο της αυτορυθμιζόμενης αγοράς.

thus an attempt is made to embed a proliferating variety of models of action based upon liberal conceptions of the self-regulating market in the various apparati of the welfare state.
Αυτό συχνά προκαλεί αντίσταση ή και ανοιχτή αντίθεση, ακόμα και από μέρους ορισμέναον μελοόντης ίδιας της γλατσσικής ομάδας.