Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suite of educational games for young children
Σουίτα εκπαιδευτικών παιχνιδιών για μικρά παιδιά
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such additional methods are complementary to the default suite of ef impact categories.
Αυτές οι πρόσθετες μέθοδοι είναι συμπληρωματικές στον προεπιλεγμένο κατάλογο κατηγοριών επιπτώσεων ef.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
purble place is a suite of three computer games for children.
Το purble place είναι ένα βιντεοπαιχνίδι της microsoft για παιδιά.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the 7-zip deflate encoder implementation is available separately as part of the advancecomp suite of tools.
Η εφαρμογή του κωδικοποιητή 7-zip διατίθεται ξεχωριστά ως μέρος της σειράς εργαλείων advancecomp.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoting the use of pcs and internet access;
η προώθηση της χρήσεως προσωπικών υπολογιστών και της πρόσβασης στο Διαδίκτυο·
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you should identify appropriate indicators from the suite specied in your national programme.
Περιγράψτε εν συντοία τυχόν συpiληρωατικότητα εταξύ αυτού του έτρου και άλλων piρωτοβουλιών.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
* hp security suite is a suite of tools at various stages of development.
*Η σουίτα εργαλείων hp security suite περιλαμβάνει εργαλεία σε διάφορα στάδια ανάπτυξης.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.5 the communication outlines a very ambitious suite of proposals to address barriers to europe's digital transformation.
3.5 Η ανακοίνωση περιλαμβάνει ένα ιδιαιτέρως φιλόδοξο σύνολο προτάσεων για να αντιμετωπιστούν τα εμπόδια στην ψηφιακή μεταμόρφωση της Ευρώπης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internet access is obviously linked to the dissemination of pcs.
Η πρόσβαση στο Διαδίκτυο συνδέεται προφανώς και με τη διάδοση ΠΥ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.5 the commission communication outlines a very ambitious suite of proposals to address barriers to europe's digital transformation.
1.5 Η Ανακοίνωση της Επιτροπής περιέχει μια ιδιαίτερα φιλόδοξη σειρά προτάσεων για την αντιμετώπιση των φραγμών στον ψηφιακό μετασχηματισμό της Ευρώπης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the broadband market is just starting to develop but is restricted by lower levels of pc and telephone line penetration.
Η ευρυζωνική αγορά μόλις αρχίζει να αναπτύσσεται, περιορίζεται όμως από το χαμηλότερο επίπεδο διάδοσης των προσωπικών υπολογιστών και διείσδυσης τηλεφωνικών γραμμών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the demonstration and deployment of ccs with the aim of making this suite of technologies competitive for the generation of reliable, low-emission electricity from coal.
επίδειξη και εγκατάσταση της τεχνολογίας δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα (ccs - carbon capture and storage), με σκοπό να καταστεί αυτή η αλυσίδα τεχνολογιών ανταγωνιστική για την παραγωγή αξιόπιστης ηλεκτρικής ενέργειας από τον άνθρακα με χαμηλές εκπομπές.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europass is a suite of tools and services which support the transparency of skills and qualifications across the european union.
Το europass είναι ένα σύνολο εργαλείων και υπηρεσιών που υποστηρίζουν τη διαφάνεια των δεξιοτήτων και των προσόντων σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portugal, meanwhile, has the lowest number of pcs set up for internet access.
Αντιθέτως, η Πορτογαλία προκύπτει ότι είναι η χώρα με το μικρότερο αριθμό υπολογιστών που διαθέτουν διασύνδεση με το Διαδίκτυο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increase multimedia capability of pcs in schools
Να αυξηθεί η δυνατότητα των υπολογιστών για πολυμέσα στα σχολεία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strict adherence to a core suite of analytical principles is required in order to achieve the objective of consistent, robust and reproducible oef studies.
Η αυστηρή τήρηση μιας βασικής σειράς αναλυτικών αρχών είναι απαραίτητη, προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος της κατάρτισης συνεπών, αδιάσειστων και αναπαραγώγιμων μελετών oef.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the implications of the current levels of pc penetration, internet use and tv penetration for the take-up of new services are as previously discussed.
Οι συνέπειες του σημερινού βαθμού χρήσης των προσωπικών υπολογιστών, του Διαδικτύου και της τηλεόρασης για την ανάληψη πρωτοβουλιών παροχής νέων υπηρεσιών εξετάσθηκαν προηγουμένως.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the contrary others, like portugal, feature low household take-up of pc and the internet with a relatively high proportion of broadband connections.
Αντιθέτως, άλλες όπως η Πορτογαλία, με χαμηλή οικιακή αφομοίωση προσωπικών υπολογιστών και Ίντερνετ, παρουσιάζουν σχετικά μεγάλο ποσοστό ευρυζωνικών συνδέσεων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of pcs per 100 inhabitants and percentage of internet user.
Αριθμός των προσωπικών υπολογιστών ανά 100 κατοίκους και ποσοστό χρηστών του internet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the concept of affiliate marketing on the internet was conceived of, put into practice and patented by william j. tobin, the founder of pc flowers & gifts.
Ο william j. tobin ήταν ο ιδρυτής της ιστοσελίδας pc flowers & gifts, η οποία γνώρισε μεγάλη επιτυχία ετήσια κέρδη εκατομμυρίων.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung