Sie suchten nach: the timing (Englisch - Griechisch)

the timing of
Στην κυ

relevance of the timing
Καταλληλότητα χρονικής στιγμής

the timing is fortunate.
" χρονική στιγμή είναι ευνοϊκή.

"the timing is very bad.
"Η επιλογή χρόνου είναι εξαιρετικά άσχημη.

the timing is doubly bad.
Η έκθεση αυτή έρχεται σε άσχημη στιγμή, όχι μόνον για έναν αλλά για δυο λόγους.

flexibility in the timing of learning
ευελιξία όσον αφορά την κατανομή του χρόνου που διατίθεται στη μάθηση

the timing of further such reviews.
ο προγραμματισμός περαιτέρω τέτοιων επανεξετάσεων.

the timing could not be better!
Πιο ευνοϊκή δεν γίνεται!

the timing could not have been better.
Η επιλογή της χρονικής στιγμής δεν μπορούσε να είναι πιο πετυχημένη.

consultations ongoing on the timing and arrangements.
Εν εξελίξει διαβουλεύσεις για το συγχρονισμό και ρυθμίσεις.

however, we have a problem with the timing.
Έχουμε, όμως, πρόβλημα αυστηρά χρόνου.

what is the timing for this, commissioner piebalgs?
Ποιος είναι ο χρόνος γι' αυτό, Επίτροπε κ. piebalgs;

state the timing of physical inventory taking.
Να αναφερθεί το χρονοδιάγραμμα που προβλέπεται για τη διενέργεια των πραγματικών απογραφών.

restrictions regarding the timing and volume of transmission
περιοριστικοί όροι ως προς την ώρα και τη διάρκεια της εκπομπής

the timing of the project was an additional challenge.
Το χρονοδιάγραα του έργου αpiοτέλεσε ία ακόα piρόκληση.

mr president, my second objection is to the timing.
Πρόεδρε, το δεύτερο πρόβλημά μου σχετίζεται με το χρονοδιάγραμμα.

4.1.3 the timing of intervention is also crucial.
4.1.3 Καίρια σημασία έχει και η χρονική στιγμή της παρέμβασης.

the timing was obviously right for a combined effort.
ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

the timing of this'u-turn ' seems highly suspect.
Ο χρόνος αυτής της" στροφής" φαίνεται ιδιαίτερα ύποπτος.

(fr) mr president, i fully understand the timing requirements.
(fr) Κύριε Πρόεδρε, κατανοώ πλήρως τους χρονικούς περιορισμούς.